쉐도잉 연습: Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

139 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Hello and welcome to a new episode of Super Easy Dutch in,
2
long spoken spoken, Netherlands.
3
We are going to have it today about planning in the weekend.
4
We are going to Let me show you how to ask someone what he has done in the weekend
5
and how you can make plans for the weekend.
6
Look at all of them!
7
If it's Monday and you want to ask someone what he did in the weekend,
8
then there are a few examples how you can ask them later.
9
Have you had a nice weekend?
10
Have you had a nice weekend?
11
Yeah, I had a really nice weekend.
12
I did a lot with friends and did a lot of fun.
13
How was your weekend?
14
How was your weekend?
15
Well, it was a bit different because I had a deadline for my study.
16
I had to work on Saturday night and that was a bit frustrating.
17
What did you do the last weekend?
18
What have you done the last weekend?
19
I have done the last weekend a lot of fun things.
20
I spoke with friends,
21
we went together to the bioscoop And on Sunday I did a long walk through the city.
22
If you already know what the person did last weekend,
23
then you can ask yourself a specific question.
24
You might be on Friday at a party, right?
25
But you were still to doubt it.
26
Ben je uiteindelijk nog gegaan?
27
Ja, klopt.
28
Ik zat eerst te twijfelen omdat het zover fietsen was.
29
Maar ik ben uiteindelijk wel gegaan.
30
Het was supergezellig.
31
Ik was pas om vier uur weer thuis.
32
And you would go Saturday night to your parents.
33
How was it with your parents?
34
I was Saturday morning a bit brak because of the feast, so it was difficult to stand.
35
But I was finally gone.
36
We were going to drink coffee and walk together.
37
Saturday morning you would have a badminton game, right?
38
How was that game?
39
Did you win?
40
Yes, it was good.
41
I had the week well trained and I had two games won and one game lost.
42
Stel, you did something together with someone in the weekend, but you were curious about what the one there was,
43
then you could ask this.
44
The workbook of Friday was really nice, huh?
45
I unfortunately went away, but was it still fun?
46
Yes, it was still really nice.
47
Many people stayed a bit longer and later went to another crew.
48
It was so nice that the summer started again.
49
It was really nice that we were in the afternoon on the terrace.
50
I was a bit burnt, and you?
51
I also found it very nice to sit in the sun.
52
Eindelijk kan het weer.
53
Ik was wel goed voorbereid.
54
Ik had me namelijk ingesmeerd.
55
En zondag was het zo leuk to finally see Mario and Jeroen in the real world.
56
Did you also enjoy talking to them again?
57
Yes, I also liked to see Mario and Jeroen again.
58
Of course, we see them mostly online, so in the real world is more fun.
59
Especially Jeroen with his Brabant's happiness.
60
Mario came of course again late, but he was going to cook for us.
61
Nina Jits, what did you actually last weekend? actually done?
62
I learned a lot from the last weekend.
63
What good!
64
You can definitely have a lot to improve your English.
65
How do you do that precisely?
66
I am a member of Easy Dutch.
67
You get access to your books.
68
You can speak on Discord about everything,
69
talk about your weekend in the Weekend Kring and there is a weekly meeting to improve your Netherlands.
70
If you want to learn the Netherlands, be a member of Easy Dutch.
71
Now we are going to look at the future.
72
If you want to ask someone what he will do this weekend.
73
Then we have a few examples for you.
74
What are you going to do this weekend?
75
I will never plan for it.
76
I have no idea what I'm going to do this weekend.
77
Have you already planned this weekend for the next weekend?
78
Yes, I have certainly planned this weekend.
79
This weekend is already full.
80
The next weekend is already full.
81
And if I think about it, the next three weeks will be full.
82
Het weekend staat voor de deur.
83
Heb je iets leuks op de planning?
84
Ik heb zaterdag afgesproken om met wat vrienden iets leuks te doen.
85
But on Sunday I was, I think, even free.
86
I had a very busy week at work.
87
Stel, you already know that someone will do something in the weekend.
88
And you want to know more about it.
89
This is how you can ask questions over kunt stellen je
90
hebt vrijdag natuurlijk nog een deadline voor je studie moet je daar vrijdagavond nog aan zitten
91
ja helaas ben ik nog steeds met mijn masterscriptie bezig planning
92
is niet mijn sterkste kant dus ik moet vrijdag nog vier
93
hoofdstukken schrijven Je zei dat je zaterdag een dagje gaat zeilen met vrienden.
94
Weet je al waar jullie heen gaan?
95
Ja, klopt.
96
Ik heb heel veel zin om zaterdag te gaan zeilen.
97
Want vrijdag zit ik de hele dag binnen voor mijn deadline.
98
En we gaan zeilen helemaal in Friesland.
99
But there you can be very well and it's very nice.
100
You have of course a museum card.
101
Will you make there Sunday?
102
Yes, that's right.
103
I think that I will go in Amsterdam to your museum.
104
Because in Utrecht I have all the museum already seen.
105
Maybe I'll go to the...
106
It's a museum in Amsterdam that goes into history and I think it's very interesting.
107
If you want to imagine something to do for example an activity together,
108
we have here a few examples for you.
109
I have for Friday evening a card for the concert of Suzanne and Freek.
110
I am a great fan.
111
Are you going with me?
112
It's nice to say that you are going to Suzanne and Freek.
113
It's just not my music, so I don't have to go with it.
114
But maybe you could ask Mario?
115
I had Mario already asked, but he didn't want to go with it.
116
So I'm going to go in my one.
117
We need to make a video again for Easy Dutch.
118
Can you do this Saturday?
119
And do you know, maybe you have a new topic for the video?
120
I can't wait for the video.
121
What a nice thing that we can make a new video again.
122
I have no idea for a subject, but maybe our viewers will.
123
Have you a new idea for a nice video?
124
Let me know in the comments.
125
I have never been to a football game for FC Utrecht,
126
but I would like to go a little bit.
127
Shall we go this Sunday?
128
How long have you already lived in Utrecht?
129
It's a big time to go once again to a game of FC Utrecht.
130
Let's go this Sunday!
131
Hopefully you found it a nice video.
132
Give a thumbs up if you found it a nice video.
133
And subscribe to our YouTube channel.
134
Now you are on the way.
135
What do you do this weekend?
136
Let us know in the comments.
137
Or better, on Discord.
138
Then I will finally thank you all our ledes, because thanks to their support, we can make these videos.
139
Doei!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 같은 채널
Where Else Would You Like to Live?B1
1

Where Else Would You Like to Live?

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
✨ 추천 영상
Tell Me About Your Weekend in English | Easy Past Tense Lesson | Past Tense Conversation PracticeB1
3
228 문장

Tell Me About Your Weekend in English | Easy Past Tense Lesson | Past Tense Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
Moederschap in Nederland (Dutch podcast B1+ with subtitltes) #speakdutchB1
1
324 문장

Moederschap in Nederland (Dutch podcast B1+ with subtitltes) #speakdutch

Daily ConversationWorking Adults
Husband and Wife: Planning a Weekend GetawayB1
79
32 문장

Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
What do Germans Do on a Sunday? | Easy German 574B1
1
213 문장

What do Germans Do on a Sunday? | Easy German 574

Daily ConversationWorking Adults
4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)A2
1
454 문장

4 Easy Danish Dialogues for Beginners | Everyday Situations in Denmark (A1-A2 Level)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
PREPOSITIONS & EASTER - 5 Minute DUTCH LessonB1
2
48 문장

PREPOSITIONS & EASTER - 5 Minute DUTCH Lesson

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
LISTENING APTIS General 1 - Bristol AcademyB1
2
317 문장

LISTENING APTIS General 1 - Bristol Academy

Daily ConversationWorking Adults
5-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)B1
8
40 문장

5-Minute English Conversation Practice: A Busy Week (Daily Errands & Small Talk)

Daily ConversationWorking Adults
Weekend Plans in English | Fun & Easy Past Tense Conversation #englishconversation #englishA2
8
16 문장

Weekend Plans in English | Fun & Easy Past Tense Conversation #englishconversation #english

Daily ConversationWorking Adults
Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)B1
1
105 문장

Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
Past Perfect Continuous Tense ConversationB1
1
58 문장

Past Perfect Continuous Tense Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Daily conversations B1-B1 3B1
1
51 문장

Daily conversations B1-B1 3

Daily ConversationWorking Adults

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Making Plans for the Weekend”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: weekend, het, nog, Mario, Saturday. 이 영상에는 섀도잉할 문장 139개와 단어 1230개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 12:52입니다. 화자는 분당 약 96단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 77%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 139문장 중 32문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
deadline 명사/ˈdɛdˌlaɪn/마감, 데드라인
badminton 명사/ˈbæd.mɪn.tən/배드민턴, 바드민톤
workbook 명사/ˈwɝk.bʊk/문제집
viewer 명사/ˈvju.ɚ/관람자
heel 명사/hil/발뒤꿈치, 발뒤축
feast 명사/ˈfiːst/연회
thumb 명사/ˈθʌm/엄지, 엄지손가락
subscribe 동사/səbˈskɹaɪb/구독하다
heal 동사/ˈhiːl/치료하다, 고치다

영상에 나오는 구동사

단어뜻
go away 동사떠나다, 떠나가다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Have you had a nice weekend?
  • What did you do the last weekend?
  • What have you done the last weekend?
  • How was it with your parents?
  • I unfortunately went away, but was it still fun?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때has done · Have you had · have you done
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will do · will never plan · will be
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일are going to have · are going to look · are you going to do
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때had to work · have to go · need to make

주의할 발음

화자는 I'm, can't, didn't 같은 축약형과 약화된 형태를 6번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, feast /ˈfiːst/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, deadline, badminton, workbook 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →