Shadowing Practice: PREPOSITIONS & EASTER - 5 Minute DUTCH Lesson - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hi, my name is Jelle from Going Dutch Community.
2
And today's theme is...
3
...Paasweekend.
4
We're going to have it this week over Pasen.
5
A important holiday here in the Netherlands.
6
But we're going to have it also over a nice, nice Sunday.
7
Of course everyone's not a Pasen...
8
But for most people is it a nice excuse for a stupid weekend.
9
And one of the most important things during the weekend is the brunch or the paas-bunch.
10
And for this you can buy in the supermarket all kinds of things.
11
Which things are popular?
12
I think of course, eitjes.
13
They are popular with eggs, eggs, an omelet.
14
People also have croissants on the table.
15
Or maybe the standard bread.
16
But maybe you do this year a bit more luxury and you go to the backer...
17
...to get some fresh bread.
18
Other things that are always on the table are yogurt with crusty, rice, ham, butter, and of course, pindakaas.
19
And one other thing that is most of the table is a paas-bunch.
20
This is a big bread with rosin in it, often a little bit of amandels, a little bit of sugar and a little spice in the bread.
21
This is mainly good to combine with a little bit of butter.
22
It is very sweet, but it is also very good, so you don't eat too much.
23
This is a typical paas brunch in the Netherlands.
24
I'm also curious how a of how Pasen looks like in your own land.
25
What do you do during Pasen?
26
Let me know in the comments.
27
For the people who don't have a lot of Pasen, you can see it as a nice, silly weekend.
28
For me, a perfect, silly Sunday means that I can read the whole day, eat and drink what else to eat and just sit on the bank, especially if it's not good.
29
If it's well done well, then it's also good to go to the park or a little bit in the and maybe a little bit of a little sport.
30
Of course, of course.
31
So I'm also curious how your perfect luie Sunday looks like.
32
What do you like to do on the day or what do you not?
33
To come to the week and you have to give yourself some energy for the next week.
34
And if you want to do our lesson, Stuur dan een mailtje naar info at going.community.com, zodat we een intake kunnen inplannen.
35
Naast dat we het gaan hebben over de paasbrunch en over het paasweekend en over de luie zondag, gaan we ook kijken naar preposities van plaats.
36
Op, in, naast, onder, achter, tussen.
37
Dit zijn allemaal preposities van plaats.
38
And as we have a question about the paas brunch, we can ask ourselves what is all about the table?
39
On table are obviously borden, steak, but also beleg, things for bread.
40
There is often a pan with cooked eggs on table.
41
Ok, let's look at some different preposities with an eit as an example.
42
the table.
43
It is a little...
44
Hmm...
45
What prepositions do you need here?
46
Let us know in the comments.
47
And have a success with the lesson of this week.
48
Doei!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “PREPOSITIONS & EASTER - 5 Minute DUTCH Lesson” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: table, Pasen, bread, paas, brunch. Bu videoda gölgeleme çalışması için 48 cümle ve 537 kelime var. Konuşma bölümü 4:47 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 112 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
egg isim/ɛɡ/yumurta
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
curious sıfat/ˈkjʊɹ.i.əs/meraklı
butter isim/ˈbʌtɚ/tereyağı, yağ
silly sıfat/ˈsɪl.i/aptal, saf
luxury isim/ˈlʌk.ʃə.ɹi/lüks, bolluk
steak isim/steɪk/biftek
spouse isim/spaʊ̯s/eş
supermarket isim/ˌsupɚˈmɑɹkət/süpermarket
yogurt isim/ˈjɒɡ.ət/yoğurt
croissant isim/kɹəˈsɑnt/kruvasan, kruasan
crusty sıfat/ˈkɹʌsti/huysuz, aksi
omelette isim/ˈɒmlɪt/omlet, kaygana
preposition isim/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ilgeç, edat
rosin isim/ˈɹɑz.ən/kolofan

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, we're gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, steak /steɪk/, spouse /spaʊ̯s/, brunch /bɹʌnt͡ʃ/, croissant /kɹəˈsɑnt/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; egg, lesson, curious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →