Shadowing Practice: PREPOSITIONS & EASTER - 5 Minute DUTCH Lesson - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hi, my name is Jelle from Going Dutch Community.
2
And today's theme is...
3
...Paasweekend.
4
We're going to have it this week over Pasen.
5
A important holiday here in the Netherlands.
6
But we're going to have it also over a nice, nice Sunday.
7
Of course everyone's not a Pasen...
8
But for most people is it a nice excuse for a stupid weekend.
9
And one of the most important things during the weekend is the brunch or the paas-bunch.
10
And for this you can buy in the supermarket all kinds of things.
11
Which things are popular?
12
I think of course, eitjes.
13
They are popular with eggs, eggs, an omelet.
14
People also have croissants on the table.
15
Or maybe the standard bread.
16
But maybe you do this year a bit more luxury and you go to the backer...
17
...to get some fresh bread.
18
Other things that are always on the table are yogurt with crusty, rice, ham, butter, and of course, pindakaas.
19
And one other thing that is most of the table is a paas-bunch.
20
This is a big bread with rosin in it, often a little bit of amandels, a little bit of sugar and a little spice in the bread.
21
This is mainly good to combine with a little bit of butter.
22
It is very sweet, but it is also very good, so you don't eat too much.
23
This is a typical paas brunch in the Netherlands.
24
I'm also curious how a of how Pasen looks like in your own land.
25
What do you do during Pasen?
26
Let me know in the comments.
27
For the people who don't have a lot of Pasen, you can see it as a nice, silly weekend.
28
For me, a perfect, silly Sunday means that I can read the whole day, eat and drink what else to eat and just sit on the bank, especially if it's not good.
29
If it's well done well, then it's also good to go to the park or a little bit in the and maybe a little bit of a little sport.
30
Of course, of course.
31
So I'm also curious how your perfect luie Sunday looks like.
32
What do you like to do on the day or what do you not?
33
To come to the week and you have to give yourself some energy for the next week.
34
And if you want to do our lesson, Stuur dan een mailtje naar info at going.community.com, zodat we een intake kunnen inplannen.
35
Naast dat we het gaan hebben over de paasbrunch en over het paasweekend en over de luie zondag, gaan we ook kijken naar preposities van plaats.
36
Op, in, naast, onder, achter, tussen.
37
Dit zijn allemaal preposities van plaats.
38
And as we have a question about the paas brunch, we can ask ourselves what is all about the table?
39
On table are obviously borden, steak, but also beleg, things for bread.
40
There is often a pan with cooked eggs on table.
41
Ok, let's look at some different preposities with an eit as an example.
42
the table.
43
It is a little...
44
Hmm...
45
What prepositions do you need here?
46
Let us know in the comments.
47
And have a success with the lesson of this week.
48
Doei!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “PREPOSITIONS & EASTER - 5 Minute DUTCH Lesson”. Deze woorden komen het vaakst terug: table, Pasen, bread, paas, brunch. Deze video bevat 48 zinnen en 537 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:47. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 112 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
egg zelfstandig naamwoord/ɛɡ/ei
lesson zelfstandig naamwoord/ˈlɛs.ən/les
curious bijvoeglijk naamwoord/ˈkjʊɹ.i.əs/nieuwsgierig
butter zelfstandig naamwoord/ˈbʌtɚ/boter
silly bijvoeglijk naamwoord/ˈsɪl.i/ondoordacht, dom
luxury zelfstandig naamwoord/ˈlʌk.ʃə.ɹi/luxe
combine werkwoord/kəmˈbaɪn/combineren
steak zelfstandig naamwoord/steɪk/biefstuk, steak
spouse zelfstandig naamwoord/spaʊ̯s/echtgenoot, eega
supermarket zelfstandig naamwoord/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermarkt
yogurt zelfstandig naamwoord/ˈjɒɡ.ət/yoghurt
croissant zelfstandig naamwoord/kɹəˈsɑnt/croissant
crusty bijvoeglijk naamwoord/ˈkɹʌsti/nors
omelette zelfstandig naamwoord/ˈɒmlɪt/omelet
preposition zelfstandig naamwoord/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/voorzetsel, kastwoord

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 6 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: egg /ɛɡ/, yogurt /ˈjɒɡ.ət/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als egg, lesson, curious.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →