Pratique du Shadowing: PTE Listening Practice Test with Answers - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 104 phrases et 1312 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:06. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mouse nom | /maʊs/ | souris |
| highlight verbe | /ˈhaɪˌlaɪt/ | mettre en valeur, souligner |
| audio adjectif | /ˈɔ.di.oʊ/ | audio |
| select verbe | /sɪˈlɛkt/ | choisir, sélectionner |
| blank nom | /ˈblæŋk/ | préforme |
| rank nom | /ˈɹæŋk/ | rangée |
| decline verbe | /dɪˈklaɪn/ | décliner, péricliter |
| passenger nom | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | passager, passagère |
| praise verbe | /pɹeɪz/ | louer, féliciter |
| federation nom | /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/ | fédération |
| cognitive adjectif | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | cognitif |
| differ verbe | /ˈdɪfɚ/ | différer |
| flagship nom | /ˈflæɡʃɪp/ | navire amiral, bateau amiral |
| transcript nom | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | transcription |
| replicate verbe | /ˈɹɛplɪkeɪt/ | répliquer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be replaced · was powered · been found |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've looked · have spelled |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | finish, which will · stroke, which can |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme you'll, they're, how'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: associate /əˈsoʊʃi.ət/, federation /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/, flagship /ˈflæɡʃɪp/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, federation /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mouse, highlight, audio.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













