Pratique du Shadowing: 下一個你｜R&B × Emo Cover｜这是最后一次爱你，也是最后一次放过自己｜深夜必听华语情歌｜情绪翻唱 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
B1【现在就出发S3】孙千突然自己加了段霹雳舞惊呆了王安宇！白敬亭跟沈腾都懵了！ |《现在就出发S3》Natural High S3 #沈腾 #王安宇#黄景瑜 #金晨 #范丞丞 #贾冰 #胡先煦 #白敬亭
B2善宇 - Why Would I Ever(粵語版)『其實愛 不應該這麼深刻骨子裡，何時分開 你卻說愛我愛足一百歲，問腦袋 怎麼講分手不似潑冷水，我怕你來來回回很崎嶇』【動態歌詞MV】
B2🎬 Playlist- Top Nhạc Douyin Hot l 抖音音乐
B2we just graduated high school
B2Alec Benjamin & Alessia Cara - Let Me Down Slowly مترجمة
![Sabrina Carpenter - Goodbye [MM Sub]](https://img.youtube.com/vi/Cuq7EEZRbSo/mqdefault.jpg)
B2Sabrina Carpenter - Goodbye [MM Sub]
B1张妙格-Not snow, but U (cover by SevenY七元）
B2Vietsub -- Lyrics - 4BOUT - FIRST AND LAST - Teach You A Lesson OST Part.2:: BÀI HỌC ĐÁNG ĐỜI OST
B2Adele - Send My Love (To Your New Lover)
B1Jennifer Lopez - After Love (Part 1) (Audio)
B1是晚星呀《Run Wild（向风而野）》中英歌词纯享版 - “Let the whole world Fade away”
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 下一個你｜R&B × Emo Cover｜这是最后一次爱你，也是最后一次放过自己｜深夜必听华语情歌｜情绪翻唱 ». Cette vidéo contient 28 phrases et 307 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:54. Le locuteur parle lentement, environ 63 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| blessing nom | /ˈblɛs.ɪŋ/ | bénédiction, grâce |
| happiness nom | /ˈhæpinɪs/ | bonheur |
| sudden adjectif | /ˈsʌd.ən/ | soudain, subit |
| divorce nom | /dɪˈvɔːs/ | divorce |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| imagination nom | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | imagination |
| wrap verbe | /ɹæp/ | envelopper, emballer |
| douche nom | /duːʃ/ | poire de lavement |
| swoon nom | /swuːn/ | pâmoison |
| girlfriend nom | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | petite amie, copine |
| laugh verbe | /læf/ | rire |
| conflict nom | /ˈkɑn.flɪkt/ | conflit |
| haha | haha | |
| smell verbe | /smɛl/ | sentir, exhaler |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme we're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, douche /duːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, imitable /ˈɪmɪtəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wrap /ɹæp/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/
- /ŋ/ final — sans prononcer de /g/ après: blessing /ˈblɛs.ɪŋ/, painting /ˈpeɪ.nɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme blessing, happiness, sudden.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.