Pratique du Shadowing: Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | STREAMING NOW (ENGLISH DUB) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I actually have something that I was wanting to show you as well.
2
Something you want me to see?
3
Whoa, wait, what are you doing?
4
Huh?
5
What is that?
6
I don't know.
7
I came home yesterday, took my school uniform off, and saw this.
8
It looks different from the scar you had before.
9
You're not making any weird sounds.
10
I don't think I noticed it until just now. But I...
11
I don't feel anything when you touch me there.
12
Not even that?
13
Wow, you're putting so much effort into touching me, and I can't feel it.
14
Why do you have to freeze it like that?
15
What's got you so quiet?
16
I definitely think that this is somehow your fault.
17
We're, uh, alone in this room?
18
You're right.
19
I guess it is my fault for getting you all worked up.
20
But Kaede is probably going to be getting out of the bath any minute now.
21
You think so?
22
Okay, then.
23
Just a little kiss.
24
Your phone's ringing.
25
I don't have time for that right now.
26
Big brother, the phone!
27
You take the call, Kaede!
28
Big Brother!
29
It's Dad!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 29 phrases et 187 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:45. Le locuteur parle lentement, environ 106 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bath nom/bɑːθ/bain, baignoire
uniform nom/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
whoa/woʊ/ho, holà
scar nom/skɑɹ/cicatrice, balafre
fault nom/fɔlt/faute
quiet adjectif/ˈkwaɪ̯.ət/calme, silencieux
somehow adverbe/ˈsʌmhaʊ/d'une façon ou d'une autre, quelque part
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
minute nom/ˈmɪnɪt/minute
definitely adverbe/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/décidément, certainement
stupid adjectif/ˈstjuːpɪd/stupide, bête
effort nom/ˈɛf.ɚt/effort
yesterday nom/ˈjɛstɹdeɪ/hier
notice verbe/ˈnoʊ.tɪs/s'apercevoir, remarquer

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bath, uniform, freeze.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →