Shadowing Practice: Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | STREAMING NOW (ENGLISH DUB) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

29 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I actually have something that I was wanting to show you as well.
2
Something you want me to see?
3
Whoa, wait, what are you doing?
4
Huh?
5
What is that?
6
I don't know.
7
I came home yesterday, took my school uniform off, and saw this.
8
It looks different from the scar you had before.
9
You're not making any weird sounds.
10
I don't think I noticed it until just now. But I...
11
I don't feel anything when you touch me there.
12
Not even that?
13
Wow, you're putting so much effort into touching me, and I can't feel it.
14
Why do you have to freeze it like that?
15
What's got you so quiet?
16
I definitely think that this is somehow your fault.
17
We're, uh, alone in this room?
18
You're right.
19
I guess it is my fault for getting you all worked up.
20
But Kaede is probably going to be getting out of the bath any minute now.
21
You think so?
22
Okay, then.
23
Just a little kiss.
24
Your phone's ringing.
25
I don't have time for that right now.
26
Big brother, the phone!
27
You take the call, Kaede!
28
Big Brother!
29
It's Dad!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 29 frases y 187 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:45. El hablante habla despacio, unas 106 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bath sustantivo/bɑːθ/bañera
uniform sustantivo/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme
freeze verbo/ˈfɹiːz/helarse, congelarse
whoa/woʊ/so, cho
scar sustantivo/skɑɹ/alforza, facial chirlo
fault sustantivo/fɔlt/culpa
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
somehow adverbio/ˈsʌmhaʊ/de algún modo, de alguna manera/forma
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar, tactar
minute sustantivo/ˈmɪnɪt/minuto
definitely adverbio/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/definitivamente, indudablemente
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido, menso
effort sustantivo/ˈɛf.ɚt/esfuerzo, ahínco
yesterday sustantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ayer
notice verbo/ˈnoʊ.tɪs/percatarse/coscarse/apiolarse de, darse cuenta de

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
worked up adjetivoemocionado, excitado

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bath, uniform, freeze.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →