Prática de Shadowing: Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | STREAMING NOW (ENGLISH DUB) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I actually have something that I was wanting to show you as well.
Na verdade, eu também tenho uma coisa que queria te mostrar.
2
Something you want me to see?
3
Whoa, wait, what are you doing?
4
Huh?
5
What is that?
6
I don't know.
7
I came home yesterday, took my school uniform off, and saw this.
8
It looks different from the scar you had before.
9
You're not making any weird sounds.
10
I don't think I noticed it until just now. But I...
11
I don't feel anything when you touch me there.
12
Not even that?
13
Wow, you're putting so much effort into touching me, and I can't feel it.
14
Why do you have to freeze it like that?
15
What's got you so quiet?
16
I definitely think that this is somehow your fault.
17
We're, uh, alone in this room?
18
You're right.
19
I guess it is my fault for getting you all worked up.
20
But Kaede is probably going to be getting out of the bath any minute now.
21
You think so?
22
Okay, then.
23
Just a little kiss.
24
Your phone's ringing.
25
I don't have time for that right now.
26
Big brother, the phone!
27
You take the call, Kaede!
28
Big Brother!
29
It's Dad!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 29 frases e 187 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:45. O falante fala devagar, cerca de 106 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bath substantivo/bɑːθ/banheira
uniform substantivo/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme, farda
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelar, congelar
whoa/woʊ/alto!, ou!
scar substantivo/skɑɹ/cicatriz
fault substantivo/fɔlt/defeito, falha
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
somehow advérbio/ˈsʌmhaʊ/de alguma forma, de alguma maneira
touch verbo/tʌt͡ʃ/tocar
minute substantivo/ˈmɪnɪt/minuto
definitely advérbio/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/definitivamente
stupid adjetivo/ˈstjuːpɪd/estúpido
effort substantivo/ˈɛf.ɚt/esforço
yesterday substantivo/ˈjɛstɹdeɪ/ontem
notice verbo/ˈnoʊ.tɪs/notar, ver

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
worked up adjetivoemocionado

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como don't, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bath, uniform, freeze.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →