Pratique du Shadowing: WIND BREAKER | MAIN TRAILER (English dub) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Anyone past this point who causes pain, who brings destruction, who holds evil in their heart,
2
those punks are gonna get purged by Bufurin without exception!
3
You better never go forgetting my name and face.
4
I want weaklings like you to avoid me, and the strong to seek me out.
5
Who am I?
6
Haruka Sakura, over at Furin High.
7
I just didn't like his attitude.
8
And I especially hate the weak who mistakenly think they're strong.
9
They make me sick.
10
Amazing!
11
Who is this guy?
12
Furlan High is absolutely nothing like your average high school.
13
They're the ones who stand up to defend their hometown.
14
Sakura, wait!
15
You can't fight this dude!
16
He's the most dangerous guy in school!
17
Dangerous, huh?
18
I like the sound of that.
19
I'm gonna crush you!
20
That's more like it.
21
I can't let you show me up, so I'll give it my all.
22
When we fight, we fight to protect.
23
There's no need for us to throw the first punch.
24
You can forget about that whole top of the school deal.
25
Huh?
26
As if everyone's always rejecting and pushing me away.
27
What a freaking nature.
28
As long as I'm the strongest, I belong at the top.
29
I'm not some wimp who needs a sidekick, and I'll prove it.
30
Protect our town, and everything that matters to you.
31
That is the one and only rule here!
32
So, you delinquents are trying to play hero!
33
I've seen for myself you've got some really strong guys here.
34
So I figure if I could take the top spot, that'd be pretty satisfying.
35
Thank you.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B231
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Don't mess with a woman in love (ENGLISH DUB CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B1107
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Getting a Girlfriend like Mai Sakurajima (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B113
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B16
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | The mysterious question (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B13
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Two Mai fans have a conversation (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B12
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Koga's Gift (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B15
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Uzuki's Laugh (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B13
Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | STREAMING NOW (ENGLISH DUB)
TeensDaily Conversation
B23
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Getting Great Footage for Social Media (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B13
Your lie in April English Trailer
TeensHigh School Students
B13
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | SNEAK PEEK ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B23
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Santa Claus appears! (ENGLISH DUB CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | SNEAK PEEK ENGLISH DUB CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B22
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | OFFICIAL TRAILER (English Dub)
TeensDaily Conversation
B25
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle I | SHINOBU VS. DOMA (ENGLISH DUB)
TeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
324 phrases
ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)
TeensDaily Conversation
B21
80 phrases
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
TeensDaily ConversationWorking Adults
B23
22 phrases
Character Teaser - "Furina: Member of the Cast" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B21
73 phrases
《幼女戰記》#1 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One】
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
62 phrases
I am Subaru Natsuki | Re:Zero (English Dub)
TeensDaily Conversation
B22
62 phrases
Naruto First Shows Kyuubi Chakra Form in Front of Shinobi Alliance - Hinata Calls Herself "Useless"
TeensDaily Conversation
B21
83 phrases
The Gintama Movie Dub Condensed
TeensDaily Conversation
B2163 phrases
Ichigo vs Kenpachi Full Fight English Dub | Bleach Epic Fights
TeensDaily Conversation
B21
110 phrases
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B12
45 phrases
Solo Leveling | DUB TRAILER
TeensDaily Conversation
B21
22 phrases
Flowborn Male (Archer) Voice Over
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 35 phrases et 265 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| defend verbe | /dɪˈfɪnd/ | défendre |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| destruction nom | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | destruction |
| exception nom | /əkˈsɛpʃən/ | exception |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| crush verbe | /kɹʌʃ/ | écraser, écrabouiller |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| hometown nom | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | ville natale |
| purge verbe | /pɜɹd͡ʒ/ | éliminer |
| mistakenly adverbe | /mɪˈsteɪ.kən.li/ | à tort |
| sidekick nom | /ˈsaɪdkɪk/ | faire-valoir, acolyte |
| weakling nom | /ˈwiːkˈlɪŋɡ/ | gringalet |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| stand up to verbe | tenir tête |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/, crush /kɹʌʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme defend, belong, destruction.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.