تدريب Shadowing: WIND BREAKER | MAIN TRAILER (English dub) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Anyone past this point who causes pain, who brings destruction, who holds evil in their heart,
أي شخص يتجاوز هذه النقطة ويسبب الألم، ويجلب الدمار، ويحمل الشر في قلبه،
2
those punks are gonna get purged by Bufurin without exception!
هؤلاء الأوغاد سيقوم بوفورين بتصفيتهم دون استثناء!
3
You better never go forgetting my name and face.
من الأفضل ألا تنسى اسمي ووجهي أبدًا.
4
I want weaklings like you to avoid me, and the strong to seek me out.
أريد أن يتجنبني الضعفاء أمثالك، وأن يبحث عني الأقوياء.
5
Who am I?
من أنا؟
6
Haruka Sakura, over at Furin High.
هاروكا ساكورا، من ثانوية فورين.
7
I just didn't like his attitude.
أنا فقط لم أكن أحب أسلوبه.
8
And I especially hate the weak who mistakenly think they're strong.
وأنا أكره بشكل خاص الضعفاء الذين يظنون خطأً أنهم أقوياء.
9
They make me sick.
إنهم يثيرون اشمئزازي.
10
Amazing!
مذهل!
11
Who is this guy?
12
Furlan High is absolutely nothing like your average high school.
13
They're the ones who stand up to defend their hometown.
14
Sakura, wait!
15
You can't fight this dude!
16
He's the most dangerous guy in school!
17
Dangerous, huh?
18
I like the sound of that.
19
I'm gonna crush you!
20
That's more like it.
21
I can't let you show me up, so I'll give it my all.
22
When we fight, we fight to protect.
23
There's no need for us to throw the first punch.
24
You can forget about that whole top of the school deal.
25
Huh?
26
As if everyone's always rejecting and pushing me away.
27
What a freaking nature.
28
As long as I'm the strongest, I belong at the top.
29
I'm not some wimp who needs a sidekick, and I'll prove it.
30
Protect our town, and everything that matters to you.
31
That is the one and only rule here!
32
So, you delinquents are trying to play hero!
33
I've seen for myself you've got some really strong guys here.
34
So I figure if I could take the top spot, that'd be pretty satisfying.
35
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1101
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Getting a Girlfriend like Mai Sakurajima (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B228
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Don't mess with a woman in love (ENGLISH DUB CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B15
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | The mysterious question (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B17
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai | ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B21
Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | SNEAK PEEK ENGLISH DUB CLIP
Daily ConversationWorking Adults
B21
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Santa Claus appears! (ENGLISH DUB CLIP)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Two Mai fans have a conversation (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B12
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Koga's Gift (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B23
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Getting Great Footage for Social Media (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B11
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | SNEAK PEEK ENGLISH DUB CLIP
TeensDaily Conversation
B21
Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out | OFFICIAL TRAILER (English Dub)
TeensDaily Conversation
B13
Rascal Does Not Dream of a Knapsack Kid | STREAMING NOW (ENGLISH DUB)
TeensDaily Conversation
B15
Rascal Does Not Dream of Santa Claus | Uzuki's Laugh (ENGLISH DUB CLIP)
TeensDaily Conversation
B24
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle I | SHINOBU VS. DOMA (ENGLISH DUB)
TeensDaily Conversation
B13
Your lie in April English Trailer
TeensHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
324 جمل
ARATAKI ITTO ALL VOICE LINES (ENGLISH)
TeensDaily Conversation
B11
45 جمل
Solo Leveling | DUB TRAILER
TeensDaily Conversation
B21
80 جمل
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
TeensDaily ConversationWorking Adults
B23
22 جمل
Character Teaser - "Furina: Member of the Cast" | Genshin Impact
TeensDaily Conversation
B21
73 جمل
《幼女戰記》#1 (繁中字幕 | 日語原聲)【Ani-One】
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
30 جمل
Yoshikage Kira Reveals Killer Queen English Dub
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
62 جمل
I am Subaru Natsuki | Re:Zero (English Dub)
TeensDaily Conversation
B22
62 جمل
Naruto First Shows Kyuubi Chakra Form in Front of Shinobi Alliance - Hinata Calls Herself "Useless"
TeensDaily Conversation
B21
83 جمل
The Gintama Movie Dub Condensed
TeensDaily Conversation
B2163 جمل
Ichigo vs Kenpachi Full Fight English Dub | Bleach Epic Fights
TeensDaily Conversation
B21
110 جمل
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و265 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 132 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| defend فعل | /dɪˈfɪnd/ | دَافَعَ |
| belong فعل | /bɪˈlɒŋ/ | اِنْتَمَى |
| destruction اسم | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | تَدْمِير, هَدْم |
| exception اسم | /əkˈsɛpʃən/ | اِسْتِثْنَاء |
| punch اسم | /pʌnt͡ʃ/ | لَكْمَة |
| crush فعل | /kɹʌʃ/ | هَرَسَ |
| satisfy فعل | /ˈsætɪsfaɪ/ | رَضَّى |
| hometown اسم | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | مَسْقَط اَلرَّأْس, وَطَن الأُمّ |
| mistakenly ظرف | /mɪˈsteɪ.kən.li/ | خَطَأً |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/, crush /kɹʌʃ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل defend, belong, destruction.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.