Shadowing-Übung: WIND BREAKER | MAIN TRAILER (English dub) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

35 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Anyone past this point who causes pain, who brings destruction, who holds evil in their heart,
2
those punks are gonna get purged by Bufurin without exception!
3
You better never go forgetting my name and face.
4
I want weaklings like you to avoid me, and the strong to seek me out.
5
Who am I?
6
Haruka Sakura, over at Furin High.
7
I just didn't like his attitude.
8
And I especially hate the weak who mistakenly think they're strong.
9
They make me sick.
10
Amazing!
11
Who is this guy?
12
Furlan High is absolutely nothing like your average high school.
13
They're the ones who stand up to defend their hometown.
14
Sakura, wait!
15
You can't fight this dude!
16
He's the most dangerous guy in school!
17
Dangerous, huh?
18
I like the sound of that.
19
I'm gonna crush you!
20
That's more like it.
21
I can't let you show me up, so I'll give it my all.
22
When we fight, we fight to protect.
23
There's no need for us to throw the first punch.
24
You can forget about that whole top of the school deal.
25
Huh?
26
As if everyone's always rejecting and pushing me away.
27
What a freaking nature.
28
As long as I'm the strongest, I belong at the top.
29
I'm not some wimp who needs a sidekick, and I'll prove it.
30
Protect our town, and everything that matters to you.
31
That is the one and only rule here!
32
So, you delinquents are trying to play hero!
33
I've seen for myself you've got some really strong guys here.
34
So I figure if I could take the top spot, that'd be pretty satisfying.
35
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 35 Sätze und 265 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:01. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 132 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
defend Verb/dɪˈfɪnd/verteidigen
belong Verb/bɪˈlɒŋ/hingehören, dazugehören
destruction Substantiv/dɪsˈtɹʌkʃən/Zerstörung, Vernichtung
exception Substantiv/əkˈsɛpʃən/Ausnahme
punch Substantiv/pʌnt͡ʃ/Faustschlag, Schlag
crush Verb/kɹʌʃ/zerdrücken
satisfy Verb/ˈsætɪsfaɪ/befriedigen, zufriedenstellen
hometown Substantiv/ˈhoʊmˌtaʊn/Heimat, Heimatort
purge Verb/pɜɹd͡ʒ/säubern, reinigen
mistakenly Adverb/mɪˈsteɪ.kən.li/irrtümlich
sidekick Substantiv/ˈsaɪdkɪk/Kumpan, Kumpanin
weakling Substantiv/ˈwiːkˈlɪŋɡ/Schwächling

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
stand up to VerbWiderstand leisten, sich entgegenstellen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 15 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, exception /əkˈsɛpʃən/, crush /kɹʌʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie defend, belong, destruction.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →