Pratique du Shadowing: Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Hello, and welcome back to my Slow English Podcast.
2
I am visiting China right now.
3
And if you didn't know,
4
I have been learning Chinese for about three years now.
5
But honestly, nothing prepared me for the Chinese that I would actually need in China.
6
The real life Chinese.
7
The words that help you sound natural,
8
blend in, and even get those little compliments from locals.
9
There's something really special about being in a country and actually connecting with people in their own language.
10
It feels so good to see someone be genuinely surprised or impressed when you can speak to them,
11
even just a little.
12
And it's such a nice feeling when you can finally understand the little phrases and just the way people here really speak.
13
All those tiny things help you sound more polite, natural, respectful, and confident.
14
My sister Brianna is going to help me walk through each scenario.
15
Now, if you're ever lost and you need to ask for directions,
16
you can say, Excuse me, I am lost.
17
Do you know where this is?
18
Whatever you need to find.
19
Excuse me, do you know where the ATM is?
20
Yes, there's one two blocks down on this road.
21
Great, thanks a lot.
22
That's a better way of asking for directions.
23
Most native English speakers would ask this way.
24
They wouldn't say, where is the ATM?
25
They would say, do you know where the ATM is?
26
A little longer, but a lot more natural.
27
Sorry, do you know where the closest Walmart is from here?
28
The nearest Walmart is on Fifth Avenue, between Brick and Main.
29
Oh, I see.
30
Is it this way or that way?
31
This way.
32
Thanks a lot.
33
I really appreciate it.
34
Hi, sorry.
35
Do you know where the Krispy Kreme is?
36
Yes, try the second floor to your right.
37
Keep going until you see the food court.
38
The Krispy Kreme is there.
39
oh okay okay thanks a lot is it up the escalator
40
or down the escalator we're on the fifth floor
41
so you need to go down the escalator until you're on floor two oh okay okay that's super helpful Thanks a lot.
42
No worries.
43
What's the first thing you do when you land in a new country?
44
You probably go straight to the bathroom, right?
45
At least that's what I do right away.
46
Asking for the bathroom.
47
Excuse me, where is the bathroom?
48
It's up the stairs to the left.
49
Oh, okay, okay, thank you.
50
No problem.
51
Something you will definitely end up doing is going to eat at a restaurant.
52
Going to a restaurant.
53
Good morning, good afternoon, or good evening, depending on what time it is.
54
Good morning.
55
Can I have a table for two, please?
56
Yes, right this way, please.
57
And maybe if it looks full, there's no room, you can ask.
58
Is there a table for two?
59
Let me check.
60
Unfortunately, we don't have a table available.
61
The wait time would be about 50 minutes.
62
Should I put you down on the list?
63
Yes, please.
64
Put me down.
65
Perfect.
66
I've added your name.
67
We'll call you.
68
Now, when you are ready to order, you could say, excuse me.
69
Hi, are we ready to order?
70
Yes.
71
Can I have a number nine without salad?
72
Sure thing.
73
Would you like to add anything to drink?
74
Yes.
75
Can I have a water please? Of course.
76
Would you like ice?
77
Yes.
78
Just a little bit please.
79
Sure thing.
80
Anything else I can get you?
81
Not at the moment.
82
Thanks.
83
This sounds very natural.
84
This is what you'll hear from a waitress or waiter taking your order.
85
In English, we use please and thank you a lot.
86
I think a little more than other countries do, right?
87
Now, let's say you're ordering fast food.
88
That's a little bit different, right?
89
You don't get served by someone.
90
You have to go to the counter and order yourself.
91
Ordering fast food.
92
Good afternoon.
93
May I take your order?
94
Good afternoon.
95
Can I get the double cheeseburger without pickles, please?
96
You got it.
97
Would that be in a combo?
98
Yes, please.
99
All right.
100
Small, medium, or large?
101
Large, please.
102
And what drink would you like?
103
We're out of Coke.
104
Do you have Fanta?
105
Yeah, we do.
106
I'll have a Fanta, please.
107
Okay, to confirm your order, you want a number 12 without pickles, large fries, and a small Fanta.
108
That's right.
109
Your order will be ready soon.
110
Please wait on the side.
111
Thank you.
112
Now, you'll eventually need to go to the store.
113
And I don't know about you guys,
114
but I feel like stores are where people make the most conversation with me.
115
It might go something like this.
116
Hello, good morning.
117
How are you?
118
Hey, I'm great.
119
How are you?
120
Not too bad.
121
How can I help you today?
122
I'm looking for the sunscreen section and also the chapstick.
123
That would be in aisle nine next to the makeup.
124
Great.
125
Thanks.
126
Okay.
127
If you need anything else, I'll be right here.
128
Thanks a lot.
129
What phrase did you learn today?
130
What English phrases would you like to learn?
131
How would they know what English phrases they want to learn?
132
What are some other situations that you find yourself in where you could use some more English phrases?
133
What do you think the most difficult situation to be in is?
134
The other day when we were out and about, we wanted to buy fresh produce at a local market.
135
So the woman was very busy.
136
She did not have a lot of time to listen to us and be patient with us.
137
She was very, very busy.
138
It was difficult because we didn't speak the language, so it takes longer to get the food we want, the amount that we want,
139
and to ask questions about the produce.
140
So I'd say that was the most difficult situation since she did not speak any English.
141
It was a very local business and she was very busy.
142
I think when you're asking for directions, it's the hardest situation to be in because you're lost,
143
you're frustrated, and you just want to arrive where you need to arrive.
144
We got lost on our first day in Shanghai.
145
we were asking everyone but nobody spoke English and nobody knew what hotel we were talking about
146
so it was super frustrating to have all of our luggage with us and not know where we were going
147
I think speaking English when going to the US is a big help.
148
I think many people in the USA don't encounter a lot of people that don't speak English.
149
So they're very bad at communicating when somebody doesn't know their language.
150
This can make it very difficult when you're traveling if you don't know the correct words.
151
So they are bad at listening and they are also bad at speaking sometimes
152
because they're very used to speaking to people who know their language.
153
So they will still speak to you in the same way that they would speak with a local.
154
They speak very fast.
155
They don't speak slow.
156
So it's good to know what they might say and how to interpret it.
157
So, it's good to know the different phrases they might use, not just the basic ones.
158
The basic ones are good to know, but almost nobody actually uses those.
159
Tell us about a strange or not so common habit that people who speak your language have.
160
Maybe they say please too much or thank you a lot.
161
Maybe they never say thank you.
162
Tell me in the comments below.
163
Thank you for joining us.
164
I'll see you next time.
165
Bye.
166
Bye.
167
Don't forget to like and subscribe.
168
Bye.
169
And if learning through videos isn't really your thing,
170
then you can always check out my podcast on Spotify,
171
Apple Music, and all streaming platforms where you can just listen.
172
It's perfect for when you're on the go, in an airplane, maybe on the road,
173
and you feel like practicing your English.
174
Check it out, the link is in the description.
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
À propos de cette leçon
Vous vous entraînez en anglais avec "Real English to Speak when you Travel - Advanced Slow English Podcast" en utilisant la technique du Shadowing.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























