Pratique du Shadowing: Rock Candy! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
121 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Have you ever wanted to make your own rock candy?
2
Well, today I am going to teach you how with my rock candy science experiment.
3
Hi everyone, I'm Emily Calandrelli, MIT engineer and host of Emily's Flunder Lab.
4
And on my channel, we learn about all things space and science.
5
So grab your sugar and get ready for some sweet science.
6
Today I'm going to teach
7
you how to make colorful rock candy sticks using science here's
8
what you need rock candy sticks one cup of water three
9
cups of white granulated sugar plus a little extra to sprinkle
10
on your rock candy sticks a few different glasses some clothes pins
11
and some food coloring the first thing
12
you want to do is you want to get the bottom third of your rock candy sticks wet
13
you can do this by running it under water in the sink
14
i'm just going to do it like this here
15
and then after you do
16
that for a few seconds lay them out on a plate just like that
17
and we are going to sprinkle some sugar on top of them
18
you just want to completely coat your rock candy sticks get
19
as much sugar on there as possible might be a little overkill
20
but that's okay just go ahead
21
and roll it around in the sugar set your rock candy
22
sticks aside to dry for at least an hour ideally overnight once your candy sticks are completely dry
23
you are ready to make your saturated solution of sugar here's how you do
24
that add one cup of water to a pot
25
and then add three cups of white granulated sugar one stir
26
that in so that it dissolves
27
and as we heat this up this will dissolve even better there's two stir
28
that in what we are doing here is we are saturating the solution meaning
29
we're adding as much sugar as humanly possible to this water at this temperature
30
it will not be able to even
31
if it wanted to dissolve more sugar stir
32
that in now put your heat on high what we want to do is bring our solution to a boil
33
and allow it to boil for two minutes.
34
Now that your solution is boiling, give it a good mix.
35
Make sure all of that sugar has dissolved.
36
And after that two minute timer is up, go ahead and turn your soap top off.
37
And we're going to let this cool for about 15 minutes before we transfer it to our glasses.
38
As your solution cools, we can prepare our glasses with our rot candy sticks.
39
So go ahead and we want it to look like this.
40
We want it to be suspended in the glass not touching the bottom
41
and not touching the sides and clothespins work really well for this.
42
For bigger glasses I'll show you how to do it.
43
So we have a rock candy stick that has dried overnight.
44
One clothespin here I'm going to measure make sure it's not touching the bottom there.
45
I'm going to do one of these and then a second one right here and place it right in the center there.
46
So now that they are all prepared
47
and they're not touching the bottom they're not touching the sides go ahead
48
and take them out
49
because we are going to put our sugar solution in the glasses one thing
50
you can do to prepare your glasses for the still pretty
51
hot solution is to run them under hot water to make sure
52
that you're not going to break your glasses by pouring in the hot sugar solution
53
because we were measuring our rock candy sticks in here just clean them out make sure
54
there's no more sugar inside your glasses and just like
55
that you are ready to pour in your saturated sugar solution
56
so very carefully
57
because it'll still be a little hot pour it into as many glasses as you like careful with the glasses
58
because they will be hot
59
and depending on the size of your glasses you may have more glasses
60
you may have less now for the fun part we are going to make this colorful I'm going to use purple,
61
stir it with a spoon.
62
Oh, beautiful.
63
Look at that.
64
Stir it up. And then finally, blue.
65
Now we are ready to put in our rock candy sticks into the solution
66
and I recommend putting the glasses where you're going to leave them for the next seven days
67
because we ideally you would leave these sitting letting them crystallize for a week.
68
The science experiment takes patience but the end result.
69
It's pretty amazing.
70
So go ahead, once they're there where you want them, carefully, slowly place your rock candy stick in the solution.
71
You want to cover up as much of the stick as possible.
72
I have found that long skinny glasses work really well for this because you're not using as much solution, but you're covering that entire rock stick.
73
Our beautiful blue one.
74
So now we just wait.
75
And what's going to happen as we wait over the next few days?
76
Well, crystals are going to start building on your rock candy sticks because the solution is going to cool.
77
Why does that matter?
78
Well, hot sugar solution can hold more sugar than cold sugar solution.
79
And as the solution cools, that sugar is going to want to jump out of the solution to undissolve from the solution.
80
That's why we covered our rock candy sticks with sugar, because that sugar that wants to undissolve, it wants to hold on to something.
81
And that little something was our seed crystals on our rot candy sticks.
82
So day by day, you will see more crystals building on your sticks.
83
And after the first day, they're a little bit small, but be patient because they get bigger and bigger and bigger.
84
And at the end of a week, you'll have a very beautiful rot candy crystal.
85
These were some rot candy crystals I prepared ahead of time.
86
And after a few days of waiting, it'll look like this.
87
You'll notice some crystals growing on your rock candy stick,
88
but you'll also notice some sugar crystals on the bottom of the glass and right on the surface.
89
So to get your rock candy out, you want to take your clothespin
90
and just kind of break the surface of the sugar just like
91
that because we just want to be able to pull our stick out easily.
92
once you've done that wiggle your candy stick around
93
and take it out and you'll notice it's still dripping
94
that sugar liquid there get your clothespin bring it to another glass
95
and let it drip for just like 10 minutes that's all you need
96
and then once
97
that happens you'll be able to have a delicious rock candy crystal this one has been waiting in
98
that solution for about three days
99
so you can tell it's not very big that's why patience is key with this experiment
100
this one has only been in there for about two days so it's quite small and a word to the wise
101
use rot candy sticks instead of skewers we use skewers here and you'll notice some variability
102
because they have a hard time holding on to the sugar
103
when we coated our sticks with sugar at the start for our seed crystals.
104
Some of them stayed on.
105
Some of them fell off.
106
Rot candy sticks are much better at this.
107
So when you're shopping, get rot candy sticks.
108
Our sugar solution became super saturated as it cooled down and created all of these beautiful crystals.
109
This one was waiting for two days.
110
This one was three days.
111
These were all four days.
112
And this big guy was eight days.
113
You can see it mostly collected at the top here
114
because again we used a skewer and all of those seed crystals fell off of the bottom.
115
So none of the crystals grew down here, but they very much grew up there, creating quite the unique crystal.
116
Very cool.
117
These sugar crystals have these beautiful geometric shapes because crystals occur when atoms arrange themselves in highly organized repeating patterns,
118
creating these beautiful geometric shapes thank you for making rock candy with me today
119
if you like this one be sure to check out my best -selling stay curious
120
and keep exploring book series for 99 more science experiments i'm emily calendrelli subscribe for all things science
121
and space and remember stay curious and keep exploring i'll see you next time
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
41 phrases
Science Fair: Gravity and Free Fall
KidsDaily Conversation
A23
14 phrases
How Cheese Is Made! | Ever Wonder? | Highlights Kids
KidsDaily Conversation
A21
350 phrases
Kids Try Retro Halloween Candy | HiHo Kids
KidsDaily Conversation
B14
488 phrases
How the Crystal Gems Formed | Pink Diamond Lore | Compilation | Steven Universe | Cartoon Network
American AccentKidsDaily Conversation
A21
81 phrases
Fun at Kids Central 49 – Make Fourth of July Ice Pops | Educational Video for Kids
KidsDaily Conversation
A21
29 phrases
“Robot Energy!” Toy Factory Adventure 🤖⚡️ Robot Dance Brain Break | Danny Go! Songs for Kids
KidsDaily Conversation
A21
20 phrases
EASY SCIENCE EXPERIMENTS TO DO AT HOME
KidsDaily Conversation
A21
40 phrases
Gotta Eat! - Crash Course Kids 1.1
KidsDaily Conversation
B124
49 phrases
How are Rainbows formed? + more videos | #aumsum #kids #science #education #children
KidsDaily Conversation
A2196 phrases
100 LITROS DE SLIME | LOS POLINESIOS VLOGS
KidsDaily Conversation
A21
135 phrases
Hey Kids Let's Cook: Chicken Rice Bowl
KidsDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : candy, sugar, stick, solution, rock. Cette vidéo contient 121 phrases et 1436 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:52. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 162 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| candy nom | /ˈkæn.di/ | bonbon, sucrerie |
| crystal nom | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| stir verbe | /stɝ/ | remuer |
| experiment nom | /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ | expérience |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| boil verbe | /bɔɪ(ə)l/ | faire bouillir, porter à ébullition |
| saturated adjectif | saturé | |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| curious adjectif | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curieux |
| coat nom | /ˈkoʊ̯t/ | manteau, paletot |
| explore verbe | /ɪkˈsploɹ/ | explorer |
| patience nom | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | patience |
| overnight adverbe | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | du jour au lendemain |
| colorful adjectif | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | coloré |
| ideally adverbe | /aɪˈdi.ə.li/ | idéalement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| check out verbe | mater, regarder | |
| cool down verbe | /kuːl ˈdaʊn/ | se refroidir, refroidir |
| cover up verbe | cacher, dissimuler | |
| grow up verbe | grandir | |
| stick out verbe | dépasser, saillir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever wanted · has dissolved · has dried |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might be · may have |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were measuring · was waiting |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep exploring |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I'm, you'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Mots longs — placez bien l’accent: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, geometric /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/, variability /ˌvæɹ.i.əˈbɪl.ə.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: geometric /ˌd͡ʒiː.əʊˈmɛt.ɹɪk/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crystal /ˈkɹɪstəl/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, pour /poɹ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme candy, crystal, stir.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.