Pratique du Shadowing: romanticize your life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « romanticize your life ». Les mots qui reviennent le plus souvent : moment, seeing, beautiful. Cette vidéo contient 87 phrases et 1114 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:57. Le locuteur parle vite, environ 225 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| ordinary adjectif | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | ordinaire |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| extraordinary adjectif | /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ | extraordinaire |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| chaos nom | /ˈkeɪˌɑs/ | chaos |
| meaningful adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significatif, qui a du sens |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| scroll nom | /skɹoʊl/ | rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus |
| reel verbe | /ˈɹiːl/ | embobiner, enrouler |
| underrated adjectif | /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/ | sous-estimé, mésestimé |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| compare verbe | /kəmˈpɛɚ/ | comparer |
| trail nom | /tɹeɪl/ | piste, traces |
| romantic adjectif | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romantique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer | |
| fill up verbe | remplir | |
| get back verbe | retourner | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to think |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be filled · is actually built |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started noticing · keep moving · stop waiting |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most underrated · its smallest · the smallest |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: warmth /wɔɹmθ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, underrated /ʌn.dɚˈɹeɪ.təd/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, heal /ˈhiːl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chill /tʃɪl/, prefecture /ˈpɹiˌfɛkt͡ʃəɹ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, pretend /pɹəˈtɛnd/, scroll /skɹoʊl/, reel /ˈɹiːl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ordinary, skill, extraordinary.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












