Pratique du Shadowing: Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

She just wants to be beautiful,

Elle veut juste être belle,

she goes unnoticed, she knows no limits She craves attention,

Elle passe inaperçue, elle ne connaît aucune limite. Elle réclame de l'attention,

she praises an image she prays to be sculpted by the sculptor Oh,

elle loue une image elle prie pour être sculptée par le sculpteur Oh,

she don't see the light that's shining,

deeper than the eyes can find it Maybe we're made of blind souls She tries to cover up her pain

plus profond que ce que les yeux peuvent percevoir Peut-être que nous sommes faits d'âmes aveugles Elle essaie de dissimuler sa douleur

And cut her woes away Cause cover girls don't cry After their face is made,

but There's a hope that's waiting for you in the dark

You should know you're beautiful just the way you are

Tu devrais savoir que tu es belle telle que tu es.

And you don't have to change a thing The world could change its heart No scars,

Et tu n'as à changer quoi que ce soit Le monde pourrait changer de cœur Pas de cicatrices,

you're beautiful We stars and we're beautiful

tu es belle Nous sommes des étoiles et nous sommes beaux

And you don't have to change a thing,

the world can change It's hard,

no scars, so you're beautiful We stars and we're beautiful She has dreams to be Unenvy so she's starving,

you know Cover girls eat nothing She says beauty is pain and there's beauty in everything What's a little bit of hunger?

Tu sais, les Cover Girls ne mangent rien. Elle dit que la beauté a un prix et qu'il y a de la beauté dans tout. Qu'est-ce qu'un peu de faim ?

I can go a little

Je peux y aller un peu.

while longer She fades away She don't see her perfect She don't understand she's worth it All

Tandis que le temps passe, elle s'efface. Elle ne se voit pas comme étant parfaite. Elle ne comprend pas qu'elle en vaut la peine. Tout.

that beauty goes deeper than the surface Oh,

oh, oh So to all the girls that's hurting Let me be your mirror Help you see a little bit clearer

The light that shines within

There's a hope that's waiting for you in the dark You should know you're beautiful just the way you are

And you don't have to change a thing, the world could change It's hard, no scars, so you're beautiful We're stars and we're beautiful

And you don't have to change a thing,

the world could change its heart No scars, they are beautiful, we're stars, we're beautiful

No better you than the you that you are No better you than the you

that you are No better life than the life we live in No better time for you to shine,

you're a star Oh, you're beautiful Oh, you're beautiful

There's a hope that's waiting for you in the dark You should know you're beautiful just the way you are

And you don't have to change a thing, the world could change its heart No scars,

say you're beautiful We're stars and we're beautiful

And you don't have to change a thing The world can change,

it's hard No scars, so you're beautiful We're stars and we're beautiful .

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

32 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Scars to your beautiful - Alessia Cara ». Les mots qui reviennent le plus souvent : beautiful, star, scars, beauty, dark. Cette vidéo contient 31 phrases et 404 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:43. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
scar nom	/skɑɹ/	cicatrice, balafre
shine verbe	/ʃaɪn/	briller, luire
mirror nom	/ˈmiɹɚ/	glace, miroir
pray verbe	/pɹeɪ/	prier
praise verbe	/pɹeɪz/	louer, féliciter
hunger nom	/ˈhʌŋɡɚ/	faim
fade verbe	/feɪd/	s'affadir, faner
starve verbe	/stɑɹv/	mourir de faim
crave verbe	/kɹeɪv/	souhaiter, désirer
sculpt verbe	/skʌlpt/	sculpter
sculptor nom	/ˈskʌlptɚ/	sculpteur, sculptrice
unnoticed adjectif	/ʌnˈnoʊtɪst/	inaperçu
woe nom	/woʊ/	tristesse, douleur

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
cover up verbe	cacher, dissimuler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	be sculpted · is made
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire	should know
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments	deeper than
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire	have to change

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme we're, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scar /skɑɹ/, mirror /ˈmiɹɚ/, pray /pɹeɪ/, praise /pɹeɪz/, starve /stɑɹv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scar, shine, mirror.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Scars to your beautiful - Alessia Cara (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

BABYMONSTER - 'Scars To Your Beautiful' COVER (Clean Ver.)

Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)

The Chainsmokers - Closer (Lyrics) ft. Halsey

You Say

The Weeknd - In Your Eyes Remix feat. Doja Cat (Audio)

Justin Bieber - Beauty And A Beat (Lyrics Video) ft. Nicki Minaj

Lewis Capaldi - Someone You Loved (Lyrics)

Alexander Stewart - Scared of Myself (Official)

midnightpetals - in between(Official Lyric Video)

So blue - Binz ft. Am1r (Lyrics)

Billie Eilish - WILDFLOWER (Acapella) مترجمة | بدون موسيقى

Backstreet Boys - Shape Of My Heart (Official HD Video)