Pratique du Shadowing: Shadow Me! Intermediate Level | English with Ferrol - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

66 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello there!
2
Today, we're going to do some shadowing practice.
3
One of the most effective ways to improve listening, fluency, and confidence.
4
Remember, you don't need to be perfect, and you don't need to understand every single word.
5
Just speak with me.
6
In case you are new to shadowing let me explain what
7
shadowing is shadowing is a practice where you listen to a native english speaker such as myself
8
and you repeat what i say at the same time as me make sure to copy rhythm,
9
stress, and speed.
10
Don't stop for mistakes.
11
It's okay.
12
Just keep going.
13
Now, I'll say a natural short monologue.
14
We will do it three times together.
15
First, at a normal speed.
16
Second, in a slow speed.
17
And third, in a natural speed again.
18
Let's get started!
19
First round, normal speed.
20
Lately work's been pretty busy.
21
I've had a lot of meetings and it feels like there's always something else to do.
22
I'm trying not to stress too much though and just take things one step at a time.
23
All right, now you've listened.
24
Let's try it together slowly.
25
Lately, work's been pretty busy.
26
I've had a lot of meetings and it feels like there's always something else to do.
27
I'm trying not to stress too much though and just take things one step at a time.
28
Alright, time for natural speed again.
29
This time follow along.
30
Lately work's been pretty busy.
31
I've had a lot of meetings and it feels like there's always something else to do.
32
I'm trying not to stress too much though and just take things one step at a time. Did you do it?
33
Did you follow along?
34
Great job!
35
You did so well!
36
Now, a little bit of a bonus mini shadow.
37
First, let's try just normal speed.
38
This weekend, I'm planning to just take it easy.
39
I don't really want to do anything too busy.
40
I might meet a friend, catch up on some rest, and just relax at home.
41
Alright, now a little slower.
42
This weekend, I'm planning to take it easy.
43
I don't really want to do anything too busy.
44
I might meet a friend, catch up on some rest, and just relax at home.
45
Now, back up to natural speed.
46
This weekend, I'm planning to take it easy.
47
I don't really want to do anything too busy.
48
I might meet a friend, catch up on some rest, and just relax at home.
49
Excellent job!
50
Now, if this is your first time shadowing, and it felt difficult.
51
It's completely normal.
52
Shadowing is not about perfect grammar or perfect pronunciation.
53
It's about rhythm, flow, and confidence.
54
If you want to improve your English speaking ability and fluency and confidence,
55
I recommend doing some short five -minute shadowing practices a day you can choose one short video like this one
56
and practice shadowing a paragraph which is about four sentences long or so and repeat what is being said without stopping
57
this actually works better than studying for hours and hours well that concludes our shadowing practice for this video.
58
Hope that you enjoyed it and found it useful.
59
Remember, fluency comes from use, practice, not perfection.
60
If you found this video helpful at all, I would really appreciate it if you liked the video and subscribed.
61
to the channel.
62
It really helps me to continue what I'm doing,
63
and that is hopefully helping you to learn English and become more fluent and confident.
64
Okay, I'll see you in the next video.
65
Have a nice day!
66
Bye -bye!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Shadow Me! Intermediate Level ». Les mots qui reviennent le plus souvent : shadowing, speed, busy, practice, stress. Cette vidéo contient 66 phrases et 591 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
distress nom/dɪˈstɹɛs/détresse
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
rhythm nom/ˈɹɪð.əm/rythme
monologue nom/ˈmɑnəˌlɔɡ/monologue
pronunciation nom/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/prononciation
fluent adjectif/ˈfluənt/parler couramment
conclude verbe/kənˈkluːd/conclure
perfection nom/pɚˈfɛk.ʃən/perfection
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
paragraph nom/ˈpæɹəɡɹæf/paragraphe, alinéa
grammar nom/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/grammaire

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Today, we're going to do some shadowing practice.
  • All right, now you've listened.
  • Let's try it together slowly.
  • Did you do it?
  • Did you follow along?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantwork's been · I've had · you've listened
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight meet
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ingkeep going · practice shadowing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis shadowing · I'm trying · I'm planning

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, relax /ɹɪˈlæks/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme distress, relax, rhythm.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →