Pratique du Shadowing: تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 1: رحلة الى السوق - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi everyone!
2
Welcome to today's English story lesson.
3
In this video, you will learn 15 important English words and sentences through a fun story called A Trip to the Market.
4
The The story is short, but it's full of real-life situations that can happen to anyone.
5
We will repeat the sentences together so you can remember them and start using them from day one.
6
First, you will hear the full story in English.
7
Don't worry if you don't understand every word because after that we will explain every sentence and repeat it together.
8
At the end, we will do quick exercises to make sure you understand everything.
9
Are you ready?
10
Let's start.
11
Last Saturday, I woke up early in the morning.
12
I had a shopping list on my phone.
13
I needed to buy bread, milk, vegetables, and some fruit.
14
The weather was sunny, so I decided to walk to the market.
15
When I arrived, the market was busy.
16
People were talking, laughing, and carrying bags.
17
I went to the first shop and bought fresh bread.
18
Then I found a stall with colorful vegetables.
19
I bought tomatoes, cucumbers, and carrots.
20
In the fruit section, I saw sweet apples and bananas.
21
I picked six apples and four bananas.
22
The seller smiled and said, Do you need anything else?
23
I said, Yes, I also need a bottle of milk.
24
After I finished, I paid the seller and put everything in my bag.
25
On the way home, I felt happy because I bought everything I needed.
26
Part 3 Story with Explanation and Repetition Last Saturday,
27
I woke up early in the morning.
28
Last Saturday I woke up early in the morning.
29
Again.
30
Last Saturday I woke up early in the morning.
31
I had a shopping list on my phone.
32
I had a shopping list on my phone.
33
Again.
34
I had a shopping list on my phone.
35
I needed to buy bread, milk, vegetables, and some fruit.
36
I needed to buy bread, milk, vegetables, and some fruit.
37
Again, I needed to buy bread,
38
milk, vegetables, and some fruit.
39
The weather was sunny, so I decided to walk to the market.
40
Repeat after me.
41
The weather was sunny, so I decided to walk to the market.
42
Again, the weather was sunny,
43
so I decided to walk to the market.
44
When I arrived, the market was busy.
45
Repeat after me.
46
When I arrived, the market was busy.
47
Again.
48
When I arrived, the market was busy.
49
People were talking, laughing, and carrying bags.
50
People were talking, laughing, and carrying bags.
51
Again.
52
People were talking, laughing, and carrying bags.
53
I went to the first shop and bought fresh bread.
54
Repeat after me.
55
I went to the first shop and bought fresh bread.
56
Again, I went to the first shop and bought fresh bread.
57
Then, I found a stall with colorful vegetables.
58
Then, I found a stall with colorful vegetables.
59
Again.
60
Then I found a stall with colorful vegetables.
61
I bought tomatoes, cucumbers, and carrots.
62
Repeat after me.
63
I bought tomatoes, cucumbers, and carrots.
64
Again.
65
I bought tomatoes, cucumbers, and carrots.
66
In the fruit section, I saw sweet apples and bananas.
67
Repeat after me.
68
In the fruit section, I saw sweet apples and bananas.
69
Again, in the fruit section, I saw sweet apples and bananas.
70
I picked six apples and four bananas.
71
I picked six apples and four bananas.
72
Again, I picked six apples and four bananas.
73
The seller smiled and said, Do you need anything else?
74
The seller smiled and said, Do you need anything else?
75
Again, the seller smiled and said, Do you need anything else?
76
I said, Yes, I also need a bottle of milk.
77
I said, yes, I also need a bottle of milk.
78
Again, I said, yes, I also need a bottle of milk.
79
After I finished, I paid the seller and put everything in my bag.
80
After I finished, I paid the seller and put everything in my bag.
81
Again, after I finished, I paid the seller and put everything in my bag.
82
On the way home, I felt happy because I bought everything I needed.
83
On the way home, I felt happy because I bought everything I needed.
84
Again, on the way home,
85
I felt happy because I bought everything I needed.
86
Part 4 Quick Interactive Exercises Last Saturday,
87
I woke up early in the morning.
88
I had a shopping list on my phone.
89
The weather was sunny, so I decided to walk to the market.
90
People were talking, laughing, and carrying bags.
91
I bought tomatoes, cucumbers, and carrots.
92
In the fruit section, I saw sweet apples and bananas.
93
I also need a bottle of milk.
94
On the way home, I felt happy because I bought everything I needed.
95
Great job today!
96
You learned 15 important English words and sentences from our story A Trip to the Market.
97
Let's review them quickly.
98
Last Saturday, Shopping List, Bread,
99
Milk, Vegetables, Fruit, Sunny, Market,
100
Bags, Fresh Bread, Tomatoes, Cucumbers, Carrots, Bananas, and Happy.
101
Remember, watch this video again tomorrow or in two days.
102
That's how your brain remembers better.
103
If you enjoyed this lesson,
104
make sure to subscribe and turn on the notification bell so you don't miss our next story lesson.
105
In the next video, we will go on another real-life adventure and learn more useful English for beginners.
106
See you next time and keep learning English every day!

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bought, bananas, bread, fruit, milk. Cette vidéo contient 106 phrases et 893 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:15. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
banana nom/bəˈnænə/banane, bananier
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
cellar nom/ˈsɛləɹ/cave
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
carrot nom/ˈkæɹət/carotte
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
stall nom/stɔːl/stalle, logette
lesson nom/ˈlɛs.ən/leçon
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
notification nom/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/notification
beginner nom/bəˈɡɪnɚ/débutant, débutante
cucumber nom/ˈkjuˌkʌmbɚ/concombre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere talking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill learn · will repeat · will hear
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneeded to buy

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cellar /ˈsɛləɹ/, carrot /ˈkæɹət/, arrive /əˈɹaɪv/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme banana, vegetable, cellar.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →