Pratique du Shadowing: كيف تشرح وظيفتك باللغة الإنجليزية؟ | بودكاست B1–B2 للطلاقة - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « كيف تشرح وظيفتك باللغة الإنجليزية؟ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : task, speak, step, meeting, project. Cette vidéo contient 116 phrases et 1317 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:34. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| analyze verbe | /ˈæn.əˌlaɪz/ | analyser |
| clarity nom | /ˈklæɹ.ɪ.ti/ | clarté |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| dashboard nom | /ˈdæʃˌboɹd/ | tableau de bord |
| creativity nom | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | créativité |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| timeline nom | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | frise chronologique, ligne du temps |
| mentally adverbe | /ˈmɛntəli/ | mentalement |
| developer nom | /dɪˈvɛləpɚ/ | concepteur, développeur |
| fluently adverbe | couramment | |
| guideline nom | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | directive, grande ligne |
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| miscommunication nom | mécommunication | |
| misunderstand verbe | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | mal interpréter, méprendre |
| nonstop adverbe | /ˌnɑnˈstɑp/ | sans arrêt |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| speed up verbe | /spiːdˈʌp/ | accélérer |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is connected · be evaluated · be handled |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've learned · I've found |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, smoothly /ˈsmuːðli/
- Les sons « sh » et « zh »: dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, negotiation /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, closure /ˈkloʊ.ʒɚ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, developer /dɪˈvɛləpɚ/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, visually /ˈvɪzju.əli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, behave /bɪˈheɪv/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjust /əˈd͡ʒʌst/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme analyze, clarity, deadline.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























