Pratique du Shadowing: بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين 🎧 | يوم عادي في حياتي – الحلقة 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hi, my name is Adam.
2
Today I want to tell you about a normal day in my life.
3
It's not a special day, but it's real.
4
It's how I live, how I think, and how I feel.
5
I usually wake up at 6.30 in the morning.
6
My alarm rings.
7
I open my eyes and I say, let's go.
8
Sometimes, I don't want to wake up.
9
I feel lazy, but I must wake up early to get ready for work.
10
After I wake up, I sit on my bed for a minute and take a deep breath.
11
Then I go to the bathroom, wash my face, and get ready for the day.
12
The first thing I do is take a shower.
13
A hot shower helps me feel alive.
14
I always take a shower in the morning, never at night.
15
While I'm in the shower, I think about my day.
16
After the shower, I use my toothbrush.
17
I brush my teeth slowly while looking at myself in the mirror.
18
A good toothbrush is important.
19
I change it every month.
20
After brushing, I drink a glass of water.
21
I feel dry after sleep.
22
Water is the best way to start the day.
23
Cold, clean water.
24
Then I go to the kitchen.
25
The kitchen is small but nice.
26
It has white tiles and a little table.
27
In the kitchen, I prepare my breakfast.
28
My favorite breakfast is two eggs, some bread, and a big cup of coffee.
29
I eat eggs almost every day.
30
Fried eggs, boiled eggs, scrambled eggs.
31
I love them all.
32
I toast my bread.
33
I like it crispy.
34
Then I make coffee.
35
Black, no sugar.
36
That's how I like my coffee.
37
Coffee is like magic.
38
I feel smarter after one cup.
39
I sit at the table and eat my breakfast slowly.
40
Sometimes I drink more water after coffee.
41
After breakfast, I check my phone.
42
Messages, emails, weather.
43
Then I put on my jacket.
44
I always wear a jacket in the morning.
45
It's cold outside.
46
My jacket is black and soft.
47
It has two big pockets.
48
Then I leave the house and walk to the bus stop.
49
The bus usually comes at 7.30.
50
I wait with other people.
51
Old people, young people, sleepy people.
52
The bus arrives, and I get in.
53
I try to sit near the window.
54
I love looking through the window.
55
The sky, the trees, the streets, the people walking.
56
The bus is not fast, but it's okay.
57
I don't like driving.
58
Sometimes the bus is full of people.
59
Sometimes it's quiet.
60
I like those days more.
61
I sit near the window, drink water and listen to music.
62
At 8 o'clock I reach my office.
63
The office is on the third floor.
64
I take the stairs.
65
The building is modern, clean and quiet.
66
At the office I say hi to my team.
67
They are friendly and helpful.
68
A friendly smile in the morning makes everything better.
69
We all sit at our desks and start work.
70
My work is writing emails and checking documents.
71
Sometimes work is boring.
72
Sometimes it's interesting.
73
I try to stay focused, but sometimes I feel tired.
74
When I feel tired, I stand up, walk around, or drink coffee.
75
After an hour of work, we take a short break.
76
We go to the kitchen in the office.
77
There, we make coffee or drink water.
78
I always make another cup of coffee.
79
Then we go back to our desks and continue our work.
80
At 1 o'clock, it's time for lunch.
81
Today, I brought chicken and rice.
82
I love this simple lunch.
83
The chicken is soft.
84
The rice is hot.
85
Perfect match.
86
I sit near the window and eat slowly.
87
I watch the people walking outside while eating my lunch.
88
My friend sits next to me and eats his bread and eggs.
89
We talk about movies, food, and life.
90
After lunch, I feel a little tired.
91
So I drink some water, stand up, and get fresh air back to work.
92
Afternoon work is always slower.
93
People talk less.
94
Everyone is a bit tired.
95
But we keep going.
96
We send emails.
97
We check reports.
98
We answer phones.
99
The friendly team helps when things are difficult.
100
We support each other.
101
At 5 o'clock I finish work.
102
I say goodbye to the people in the office, put on my jacket, and go outside.
103
The sky is orange.
104
The air is cool.
105
I walk to the bus stop again.
106
On the bus, I sit near the window.
107
I listen to music and think about dinner.
108
Maybe more chicken?
109
Maybe just bread and eggs?
110
Maybe a cup of coffee?
111
I don't know.
112
I feel tired, but happy.
113
At home, I take another shower.
114
A hot shower after a long day is the best.
115
Then I drink a glass of cold water, sit in the kitchen, and relax.
116
I open my notebook, write a few lines, and smile.
117
It was a long day.
118
It started when I woke up.
119
It moved from breakfast to lunch, from the bus to the office, from my kitchen to my desk,
120
from coffee to water, from eggs to rice and back.
121
It was a normal day, but I liked it.
122
After I relaxed a bit in the kitchen, I went to the bedroom, but I wasn't ready to sleep yet.
123
I still had energy, not much, but enough to do something small.
124
I opened the window and looked outside.
125
The sky was dark now, but the city lights were beautiful.
126
I saw some people walking, some waiting at the bus stop.
127
Others were standing in their jackets, drinking coffee or chatting.
128
I thought, should I eat again?
129
I wasn't really hungry, but I wanted something warm.
130
So I went back to the kitchen and made a small dinner.
131
Two boiled eggs, a slice of bread, and some hot rice.
132
Yes!
133
Rice again!
134
I don't mind.
135
I love rice.
136
I added a little salt and sat at the table.
137
As I ate, I drank a glass of water and listened to a podcast.
138
It was about healthy morning routines.
139
How to wake up early, how to move, and how to think.
140
They said it's good to wake up at the same time every day.
141
They also said a cold shower in the morning is great for the mind.
142
But I like my hot shower too much.
143
After dinner, I cleaned the kitchen, washed my plate, and dried the table.
144
Then I took out my toothbrush again and brushed slowly.
145
I really like my new toothbrush.
146
It's soft, blue, and it feels nice.
147
Good teeth are part of good health.
148
I keep one toothbrush in the office too, just in case.
149
I still felt a little tired, but not sleepy.
150
so I wore my gray jacket and stepped outside.
151
I walked to the little store near the bus stop.
152
It was quiet.
153
Only two or three people inside.
154
I bought some bread and more coffee for tomorrow.
155
The man at the counter was very friendly.
156
He always smiles and says, See you tomorrow.
157
When I came back home, I checked my bag for tomorrow's work.
158
notebook, pens, lunchbox.
159
Already, I packed my lunch, a piece of grilled chicken, some rice, and salad.
160
I also added two boiled eggs and bread on the side.
161
And of course, a small bottle of water.
162
I love preparing my lunch at night.
163
It saves time in the morning.
164
Then I wrote in my journal.
165
I wrote about my work, my office, my walk, and how I feel.
166
I feel thankful.
167
My life is simple.
168
I have good people around me, a friendly team at work, a nice small kitchen, and a warm jacket for cold nights.
169
I turned off the lights, took one last hot shower, brushed with my toothbrush one more time.
170
Drank some water, looked through the window, and smiled.
171
Now it's time to sleep.
172
And tomorrow, same plan.
173
Wake up, shower, coffee, and go to work.
174
It's not special, but it's my life, and I like it.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « بودكاست تعلم الإنجليزية للمبتدئين 🎧 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : coffee, shower, eggs, kitchen, bus. Cette vidéo contient 174 phrases et 1331 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:32. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
egg nom/ɛɡ/œuf
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
brush nom/bɹʌʃ/brosse
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
boil verbe/bɔɪ(ə)l/faire bouillir, porter à ébullition
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
notebook nom/ˈnoʊtˌbʊk/cahier, calepin
sleepy adjectif/ˈsliːpi/somnolent, ensommeillé
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
wash verbe/wɑʃ/laver
gray adjectif/ɡɹeɪ/gris
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
stand up verbese lever, se mettre debout
come back verberevenir
take out verbesupprimer, sortir
turn off verbeéteindre
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I open my eyes and I say, let's go.
  • Sometimes, I don't want to wake up.
  • That's how I like my coffee.
  • I thought, should I eat again?
  • I wasn't really hungry, but I wanted something warm.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove looking · love preparing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, wasn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, thankful /ˈθæŋkfəl/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
  • Les sons « sh » et « zh »: brush /bɹʌʃ/, wash /wɑʃ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, lunchbox /ˈlʌntʃˌbɒks/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brush /bɹʌʃ/, relax /ɹɪˈlæks/, mirror /ˈmiɹɚ/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, gray /ɡɹeɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme egg, jacket, brush.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →