Pratique du Shadowing: Shadowing- Listening & Speaking English (US)- Travel- Upper Intermediate-B2 SHADOWING practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

101 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Listen and speak.
2
A magical weekend in Paris.
3
My unforgettable adventure.
4
Embarking on a weekend getaway to Paris was truly a once-in-a-lifetime experience,
5
filled with enchanting moments that will forever hold a special place in my heart.
6
My journey began with the breathtaking sight of the Eiffel Tower,
7
illuminated against the night sky.
8
The iconic landmark cast a mesmerizing glow,
9
creating a truly magical atmosphere.
10
Walking along the Seine River,
11
I couldn't help but marvel at the city's timeless beauty.
12
The vibrant street markets and cozy cafes added a touch of authenticity to the experience.
13
I savored French pastries and engaged in conversations with locals,
14
immersing myself in the rich culture of the city.
15
The bustling energy of Montmartre and the artistic vibe of the Louvre left a lasting impression on me.
16
One of the highlights was a spontaneous visit to a hidden bookstore in Loumarais.
17
The quaint shop, tucked away in a cobblestone alley,
18
was a treasure trove of literature.
19
As I flipped through the pages of antique books,
20
I felt a sense of serenity and connection with the city's literary history.
21
As I bid farewell to Paris,
22
I realized that it's not just about the places you visit,
23
but the moments you create.
24
This weekend escapade taught me the significance of embracing the beauty in simplicity and cherishing every fleeting moment.
25
Paris, with its charm and allure,
26
became a timeless chapter in my book of cherished memories.
27
Let's practice.
28
Listen and repeat.
29
A magical weekend in Paris.
30
A magical weekend in Paris.
31
A magical weekend in Paris.
32
My unforgettable adventure Embarking on a weekend getaway to Paris was truly a once-in-a-lifetime experience.
33
Embarking on a weekend getaway to Paris was truly a once-in-a-lifetime experience.
34
Filled with enchanting moments that will forever hold a special place in my heart.
35
Filled with enchanting moments that will forever hold a special place in my heart.
36
Embarking on a weekend getaway to Paris was truly a once-in-a-lifetime experience,
37
filled with enchanting moments that will forever hold a special place in my heart.
38
The first time I was in Paris,
39
I was in Paris, and I was in Paris.
40
Embarking on a weekend getaway to Paris was truly a once-in-a-lifetime experience,
41
filled with enchanting moments that will forever hold a special place in my heart.
42
Embarking on a weekend getaway to Paris was truly a once-in-a-lifetime experience,
43
filled with enchanting moments that will forever hold a special place in my heart.
44
My journey began with the breathtaking sight of the Eiffel Tower,
45
illuminated against the night sky.
46
My journey began with the breathtaking sight of the Eiffel Tower,
47
illuminated against the night sky.
48
My journey began with the breathtaking sight of the Eiffel Tower,
49
illuminated against the night sky.
50
The iconic landmark cast a mesmerizing glow,
51
creating a truly magical atmosphere.
52
Walking along the Seine River,
53
I couldn't help but marvel at the city's timeless beauty.
54
Walking along the Seine River,
55
I couldn't help but marvel at the city's timeless beauty.
56
The vibrant street markets and cozy cafes added a touch of authenticity to the experience.
57
The vibrant street markets and cozy cafes added a touch of authenticity to the experience.
58
The vibrant street markets and cozy cafes added a touch of authenticity to the experience.
59
I savored French pastries and engaged in conversations with locals,
60
immersing myself in the rich culture of the city.
61
I savored French pastries and engaged in conversations with locals,
62
immersing myself in the rich culture of the city.
63
I savored French pastries and engaged in conversations with locals,
64
immersing myself in the rich culture of the city.
65
The bustling energy of Mon Matra and the artistic vibe of the Louvre left a lasting impression on me.
66
The bustling energy of Mon Matra and the artistic vibe of the Louvre left a lasting impression on me.
67
The bustling energy of Mon Matra and the artistic vibe of the Louvre left a lasting impression on me.
68
One of the highlights was a spontaneous visit to a hidden bookstore in Loumarais.
69
One of the highlights was a spontaneous visit to a hidden bookstore in Lumaray.
70
One of the highlights was a spontaneous visit to a hidden bookstore in Lumaray.
71
The quaint shop, tucked away in a cobblestone alley,
72
was a treasure trove of literature.
73
The quaint shop, tucked away in a cobblestone alley,
74
was a treasure trove of literature.
75
The quaint shop, tucked away in a cobblestone alley,
76
was a treasure trove of literature.
77
As I flipped through the pages of antique books,
78
I felt a sense of serenity and connection with the city's literary history.
79
As I flipped through the pages of antique books,
80
I felt a sense of serenity and connection with the city's literary history.
81
As I flipped through the pages of antique books,
82
I felt a sense of serenity and connection with the city's literary history.
83
As I bid farewell to Paris,
84
I realized that it's not just about the places you visit but the moments you create.
85
As I bid farewell to Paris,
86
I realized that it's not just about the places you visit but the moments you create.
87
As I bid farewell to Paris,
88
I realized that it's not just about the places you visit but the moments you create.
89
This weekend escapade taught me the significance of embracing the beauty in simplicity and cherishing every fleeting moment.
90
This weekend escapade taught me the significance of embracing the beauty in simplicity and cherishing every fleeting moment.
91
This weekend escapade taught me the significance of embracing the beauty in simplicity and cherishing every fleeting moment.
92
Paris, with its charm and allure,
93
became a timeless chapter in my book of cherished memories.
94
Paris, with its charm and allure,
95
became a timeless chapter in my book of cherished memories.
96
Paris, with its charm and allure,
97
became a timeless chapter in my book of cherished memories.
98
Well done!
99
You have just practiced listening and speaking.
100
Please select one or two highlighted words from the passage and provide their meanings in the comments section.
101
Keep practicing!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Shadowing- Listening & Speaking English (US)- Travel- Upper Intermediate-B2 SHADOWING practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Paris, weekend, moment, experience, truly. Cette vidéo contient 101 phrases et 1025 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:16. Le locuteur parle lentement, environ 84 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 67 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cherish verbe/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/chérir, tenir (à)
enchant verbe/ɪnˈt͡ʃænt/enchanter
bustle nom/ˈbʌsəl/affairement, branlebas
cobblestone nom/ˈkɑbl̩ˌstoʊn/pavé
cosy adjectif/ˈkoʊzi/douillet, douillette
escapade nom/ˈɛskəˌpeɪd/escapade
illuminate verbe/ɪˈl(j)umɪneɪt/illuminer
immerse verbe/ɪˈmɜɹs/immerger
serenity nom/səˈɹɛnɪti/sérénité
pastry nom/ˈpeɪstɹi/pâtisserie
tuck verbe/tʌk/rentrer
breathtaking adjectif/ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/époustouflant, à couper le souffle
authenticity nom/ɑθɛnˈtɪsɪti/authenticité
spontaneous adjectif/spɑnˈteɪ.ni.əs/spontané, volontaire
simplicity nom/sɪmˈplɪsɪti/simplicité

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/
  • Les sons « sh » et « zh »: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: illuminate /ɪˈl(j)umɪneɪt/, serenity /səˈɹɛnɪti/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, charm /t͡ʃɑɹm/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, immerse /ɪˈmɜɹs/, serenity /səˈɹɛnɪti/, trove /tɹoʊv/, pastry /ˈpeɪstɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cherish, enchant, bustle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →