Pratique du Shadowing: Simply Explaining Complex Questions EVERYONE Has - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

320 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Why do you like the smell of your own farts?
2
Let's just admit it, your own farts don't bother you nearly as much as everyone else's.
3
Sometimes, you even take a little sniff.
4
Nobody's judging.
5
Well, everyone's judging, but nobody's saying it.
6
Here's the thing.
7
Disgust exists to keep you away from germs.
8
Rotting food, sick people, other people's bodily waste.
9
Anything that might carry bacteria your body hasn't dealt with before gets flagged as dangerous, and your brain makes you recoil.
10
But your own fart isn't foreign.
11
It's made by the bacteria already living in your gut.
12
Your immune system has met every single one of them, so your brain looks at the incoming smell and basically shrugs.
13
Known source.
14
No threat.
15
Carry on.
16
Researchers have actually tested this.
17
People rate their own body odor as far less disgusting than the exact same kind of smell coming from a stranger.
18
Same chemicals, different owner.
19
Completely different reaction.
20
There's also familiarity at play.
21
You've been smelling yourself your entire life.
22
The more you're exposed to something, the more your brain softens on it.
23
That's the same reason you end up liking a song you hated the first 10 times.
24
And then there's ownership.
25
Your brain treats things that belong to you as slightly better than things that don't.
26
Your car, your opinions, your gas.
27
It's all yours, so it gets a pass.
28
So no, you're not weird, you're just biased.
29
Your brain is the world's most loyal lawyer, and it will defend you even when you clearly did it.
30
Why do you like how you look in a mirror, but not a photo?
31
You walk past a mirror and think, not bad.
32
Then someone tags you in a photo and you want to delete your entire existence.
33
Same face.
34
Same day.
35
So what happened?
36
Here's the truth.
37
The person in the mirror isn't actually you.
38
It's a flipped version of you.
39
Your left is on the right, your right is on the left, and you've been staring at that reversed face every single day of your life.
40
Human faces aren't symmetrical.
41
One eyebrow sits higher, your smile pulls to one side.
42
Your hair parts a certain way.
43
In the mirror, your brain has learned all of that and decided it looks normal.
44
In a photo, everything flips back and suddenly your face looks slightly wrong.
45
Not ugly, just off.
46
In a classic experiment from the 1970s, researchers showed people two photos of themselves, one normal and one mirrored.
47
People preferred the mirrored version of themselves.
48
Their friends preferred the normal one.
49
Everyone liked the face they were used to.
50
That's the mirror exposure effect.
51
Familiar equals attractive.
52
The mirror also cheats.
53
It's live, so you're constantly adjusting your angle without realizing.
54
And you find your best side automatically.
55
A photo freezes one random moment, mid -blink, mid -word, at an angle you'd never choose.
56
And phone cameras held up close distort your features, making whatever's nearest the lens look bigger.
57
Usually your nose.
58
So the photo isn't lying.
59
It's just showing you what everyone else has been looking at the whole time.
60
Why can you sense when you're being looked at?
61
You're sitting on a train.
62
Suddenly, you just know someone's staring at you.
63
You turn around, and sure enough, they are.
64
Feels like a sixth sense.
65
It isn't.
66
Here's what's actually going on.
67
Your brain has dedicated circuitry for working out where other people's eyes are pointing.
68
Humans have huge white areas around the iris, more than almost any other animal, which makes gaze direction incredibly easy to read.
69
Your brain picks this up even in your peripheral vision, where you can't see clearly enough to consciously notice.
70
You don't see the stare, you just get the feeling.
71
That made sense for your ancestors.
72
Being watched meant either a predator or someone deciding whether to attack you or befriend you.
73
Either way, worth knowing about.
74
But there's a second part, and it's less flattering.
75
Your brain is biased to assume you're being looked at.
76
When someone's gaze direction is unclear, people default to believing it's aimed at them.
77
Better to assume you're being watched and be wrong than ignore it and get eaten.
78
Then confirmation bias finishes the job.
79
When you turn around and someone's looking, you remember it forever.
80
When you turn around and nobody's looking, you forget it instantly.
81
And sometimes they're only looking because you just spun around like a startled meerkat.
82
So you're not psychic, you're just constantly scanning for attention and remembering the hits.
83
Which honestly is also how horoscopes work.
84
Why do you actually get hangover?
85
Everyone thinks a hangover is just dehydration.
86
Drink some water, sleep it off, done.
87
If that were true, a glass of water before bed would fix everything.
88
It doesn't.
89
You've tested it.
90
Here's what's actually happening.
91
When you drink, your liver breaks alcohol down into something called acetaldehyde.
92
That stuff is genuinely toxic.
93
Your body spends the whole night processing poison, and some of it lingers.
94
Dehydration is real, but it's only part of the story.
95
Alcohol switches off the hormone that tells your kidneys to hold on to water.
96
That's why you're running to the bathroom every 20 minutes.
97
But the bigger problem is inflammation.
98
Your immune system reacts to a big night the same way it reacts to being sick.
99
Headache, aches, fatigue, no appetite.
100
You basically gave yourself a mini flu.
101
Then there's sleep.
102
Alcohol knocks you out fast, but the sleep is terrible.
103
It wrecks your deep sleep, then wakes you up in the early hours as it wears off.
104
You slept eight hours and got the benefit of three.
105
And the anxiety?
106
Alcohol calms your brain down, so your brain fights back by cranking up its own excitement signals.
107
When the alcohol leaves, that overcorrection stays.
108
That's anxiety.
109
Your brain is in mild withdrawal from one night out.
110
Darker drinks like whiskey and red wine tend to hit harder, too, because they carry extra byproducts from fermentation.
111
So a hangover isn't one problem.
112
It's five problems wearing a trench coat.
113
Why do you get dizzy when you stand up too quickly?
114
You've been lying on the couch for two hours.
115
You stand up, and for about three seconds, the world goes gray.
116
Your vision turns to static.
117
And you have to grab something so you don't collapse in front of everyone.
118
Here's what just happened.
119
Gravity, one.
120
When you're lying down, your blood is spread fairly evenly around your body.
121
The moment you stand, gravity drags a big chunk of it, roughly half a liter, down into your legs and belly.
122
That means less blood returning to your heart, which means less blood getting pumped up to your brain.
123
And your brain is extremely needy.
124
It uses a huge share of your blood supply, and it notices immediately when that drops.
125
Now you have sensors in your neck and chest that track blood pressure.
126
When it falls, they tell your heart to beat faster and your blood vessels to tighten.
127
Problem solved.
128
The catch is that it takes a few seconds.
129
And those few seconds are where you're seeing static like an old TV.
130
It gets worse when you're dehydrated, overheated, just out of a hot shower or a few drinks deep.
131
Less fluid in your system means less blood to go around, so the dip hits harder.
132
Doctors call it orthostatic hypotension.
133
For most people, the occasional head rush is harmless.
134
If it's happening constantly or you're actually fainting, that's worth getting checked.
135
Otherwise, the fix is simple.
136
Stand up slower.
137
Your body is running on hardware that was designed before couches existed.
138
How does caffeine make you less tired?
139
Here's the thing most people get wrong about coffee.
140
It doesn't give you energy, not even a little bit.
141
It just hides the fact that you're tired.
142
From the moment you wake up, your brain builds up a chemical called adenosine.
143
It's a byproduct of your neurons doing their job.
144
The longer you're awake, the more of it piles up and the more it plugs into receptors that make you feel sleepy.
145
That's sleep pressure.
146
Your brain's way of saying, shut it down.
147
Caffeine looks almost identical to adenosine.
148
So it slides into those same receptors and just sits there, blocking them.
149
Adenosine shows up, finds every seat taken, and can't deliver the message.
150
You feel alert, but the tiredness hasn't gone anywhere.
151
It's waiting in the hallway.
152
That's the trap.
153
When the caffeine wears off, all that adenosine floods in at once.
154
That's the crash.
155
And it gets worse.
156
Drink coffee every day, and your brain notices it's being blocked.
157
So it builds extra receptors to compensate.
158
Now you need caffeine just to feel normal.
159
Skip a day, and you get headaches, brain fog, and a personality that makes your co -workers nervous.
160
Caffeine also has a half -life of around five hours.
161
That 3 p .m coffee?
162
Half of it is still in your system at 8 p .m., quietly wrecking your sleep which makes you more tired tomorrow,
163
which makes you need more coffee.
164
You're not fueling yourself.
165
You're taking out a loan against tonight's sleep, and the interest is brutal.
166
Why can't you smell your own smell?
167
Everyone has a smell.
168
Your friends have one.
169
Your house has one.
170
You have one, too.
171
You just can't smell it.
172
That's not because you don't stink.
173
It's because your brain has decided you're not worth paying attention to.
174
Here's the thing.
175
Your nose isn't designed to tell you what's around you.
176
It's designed to tell you what's changed.
177
When a smell hangs around constantly, the receptors in your nose respond less and less, and your brain starts filtering the signal out.
178
Scientists call it olfactory adaptation.
179
You call it nose blindness.
180
It makes perfect sense for survival.
181
If you smelled yourself at full strength all day, that smell would drown out everything else.
182
You'd miss the smoke, the rotten food, the predator.
183
So your brain treats your own smell like background noise and turns the volume down to almost zero.
184
That's also why you can't smell your own house, but instantly notice everyone else's.
185
Walk into a friend's place, and there's a distinct smell.
186
They have no idea.
187
And when they walk into yours, they're thinking the exact same thing about you.
188
It's why you stop smelling your own perfume after 20 minutes.
189
Then spray more, while everyone around you quietly chokes.
190
The good news is, it resets.
191
Go away for a weekend, come back, and there it is.
192
That's the one time you'll ever smell your home the way your guests do.
193
So if you've ever wondered whether you smell, the answer is yes.
194
You just have no way of checking.
195
Why can't you tickle yourself?
196
Try it right now.
197
Tickle your own ribs.
198
Nothing.
199
Not even a twitch, but let someone else do the exact same thing and you're on the floor.
200
Same fingers.
201
Same spot. So why?
202
Here's the truth.
203
Every time you move, your brain predicts what that movement is going to feel like before it even happens.
204
A part of your brain called the cerebellum takes a copy of the command you sent to your muscles
205
and uses it to forecast the sensation.
206
When the feeling arrives, your brain checks it against the forecast.
207
If it matches, the sensation gets dialed way down.
208
That's why you don't jump every time your own hand brushes your face.
209
Your brain is constantly canceling out sensations you caused so it can focus on the ones you didn't.
210
And that's the key.
211
Tickling works because it's unpredictable.
212
Your brain can't forecast where the next poke is coming from, so it treats it as a possible threat.
213
The squirming and laughing might even be a leftover defense reflex.
214
Researchers tested this with a robot.
215
People moved a lever that controlled a tickling device on their own hand.
216
When it responded instantly, barely anything.
217
When the researchers added a tiny delay, a fraction of a second, it suddenly started to tickle.
218
Just enough unpredictability to slip past the forecast.
219
So you can't tickle yourself for the same reason you can't throw yourself a surprise party.
220
You already know what's coming.
221
Why do you get a second wind at night?
222
It's 9 p .m., you're exhausted, eyes heavy, yawning, completely ready for bed.
223
Then somehow at 11 p .m., you're wide awake, reorganizing your entire life and planning a new business.
224
What happened?
225
Here's the thing.
226
Your energy isn't just based on how long you've been awake.
227
It's controlled by two systems pulling against each other.
228
One is sleep pressure, which builds steadily the longer you're up.
229
The other is your circadian rhythm, your internal clock, which sends out alertness signals throughout the day.
230
As sleep pressure climbs, your internal clock actually pushes back harder.
231
And in the few hours before your usual bedtime, that alertness signal hits its peak.
232
Sleep scientists call this the wake maintenance zone.
233
It's your body making sure you don't pass out in the middle of the evening before
234
you've made it back to the cave.
235
So you get a dip, then a surge.
236
There's also a stress component.
237
Push past the point where your body expected to sleep, and it starts releasing cortisol and adrenaline to keep you functional.
238
That's not energy, that's your body switching to emergency mode.
239
Throw in a phone screen blasting light into your eyes and delaying your melatonin, and now you're wired at midnight for no good reason.
240
That's the trap.
241
The second wind feels like productivity, it's actually your body spending reserves it doesn't have.
242
And tomorrow morning, it sends you the invoice.
243
Why do days feel long and years feel short?
244
You've had days that felt like they lasted a week.
245
Long shifts, waiting rooms, a boring afternoon at school staring at the clock
246
And yet somehow, it's the end of the year again and you can't remember where it went
247
So a long day and a short year aren't a contradiction
248
They're the same thing seen from two angles
249
Your brain measures time in two completely different ways
250
While you're living through a moment, it judges time by how much attention you're paying to it
251
When you're bored, you're focused on time itself
252
Constantly checking, constantly noticing, every minute stretches
253
But when you look back, your brain switches methods.
254
It counts memories the more new distinct memories a stretch of time contains, the longer it feels in hindsight.
255
And that's the cruel part.
256
Boring days feel endless while you're in them, but they leave almost nothing behind.
257
Weeks of the same routine get compressed into one blurry chunk.
258
So looking back, the whole year feels like it took about a month.
259
Holidays do the exact opposite.
260
A week away flies by while you're there, because everything is new and you're not watching the clock.
261
But looking back, it feels huge because it's packed with fresh memories.
262
Psychologists call this the holiday paradox.
263
So a long day and a short year aren't a contradiction.
264
They're the same thing seen from two angles.
265
Which means if your year disappeared, it probably wasn't that busy.
266
It was just the same day, on repeat, 365 times.
267
Why does time feel faster as you get older?
268
When you were a kid, summer holidays felt like they lasted forever.
269
Now you blink and it's Christmas.
270
Then you blink again and it's Christmas.
271
Everybody notices this.
272
So what's actually going on?
273
The first part is proportion.
274
When you're five, one year is 20 % of your entire life.
275
When you're 50, it's 2%.
276
Your brain doesn't judge time in absolute terms.
277
It judges it against everything you've already lived.
278
So every year feels like a smaller slice.
279
The second part connects to what we just covered, Novelty.
280
As a kid, everything is new.
281
First day of school, first time at the beach, first time you realized your parents were just making it up.
282
Your brain is constantly recording fresh memories, so time feels rich and long.
283
As an adult, life settles into routine.
284
Same commute, same job, same weekend.
285
Your brain stops recording in detail because there's nothing new to learn.
286
Fewer memories means less time, at least as far as your brain is concerned.
287
Some researchers even argue your brain processes visual information more slowly as you age, so you take in fewer mental snapshots per second.
288
Fewer frames, faster film.
289
Here's the good news.
290
You're not helpless.
291
Novelty slows time down.
292
New places, new skills, new people.
293
Every time you break routine, you give your brain something worth keeping.
294
Because the scary part isn't that time speeds up.
295
It's that it only speeds up when you stop doing anything worth remembering.
296
What happens to a thought when you forget it?
297
You walk into the kitchen with a clear purpose.
298
Then you get there and stand in the middle of the room like a confused statue.
299
The thought is just gone.
300
So where did it go?
301
Here's the truth.
302
Most of the time, it didn't go anywhere.
303
It was never stored in the first place.
304
A thought starts in your working memory.
305
That's your brain's scratch pad.
306
It's fast, it's useful, and it's tiny.
307
It can only hold a handful of things at once, and only for as long as you keep paying attention.
308
The moment something else grabs your focus, the old thought gets wiped.
309
Walking through a door is one of the worst offenders.
310
Researchers have found that passing through a doorway makes people more likely to forget what they were doing.
311
Your brain treats it as the end of one scene and the start of another, and clears the old one to make room.
312
Your intention got left in the hallway.
313
Sometimes the thought did get stored, just weakly.
314
That's why going back to where you had it often brings it back.
315
The surroundings act as a cue, and suddenly, there it is.
316
Milk you needed milk but a thought
317
that never got stored is genuinely gone the pattern of neurons
318
that created it simply stopped firing and there's no backup copy anywhere
319
which means somewhere in your past is a brilliant idea
320
that would have changed your life and you lost it walking to the fridge

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Simply Explaining Complex Questions EVERYONE Has ». Cette vidéo contient 320 phrases et 3055 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:13. Le locuteur parle vite, environ 188 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mirror nom/ˈmiɹɚ/glace, miroir
researcher nom/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/chercheur, chercheuse
caffeine nom/ˈkæfiːn/caféine
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
angle nom/ˈæŋ.ɡəl/angle
forecast nom/ˈfɔːkɑːst/prévision
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
receptor nom/ɹɪˈsɛp.tə/récepteur
routine nom/ɹuˈtin/routine
fewer/ˈfjuː.ɚ/moins (de)
instantly adverbe/ˈɪnstəntli/instantanément
bias nom/ˈbaɪ.əs/préjugé, parti-pris
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
blink verbe/ˈblɪŋk/ciller, cligner des yeux

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
look back verbese remémorer
stand up verbese lever, se mettre debout
turn around verberetourner
speed up verbe/spiːdˈʌp/accélérer
wear off verbes'atténuer, s'estomper
build up verbes'accumuler, s'entasser
come back verberevenir
end up verbese terminer, se finir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why can you sense when you're being looked at?
  • Why do you actually get hangover?
  • How does caffeine make you less tired?
  • Why can't you smell your own smell?
  • Why can't you tickle yourself?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursYou've been smelling · you've been staring · has been looking
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthasn't dealt · has met · have actually tested
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbeing looked · Being watched · is biased
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseanimal, which makes · heart, which means · sleep which makes

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 88 contractions et formes réduites, comme you're, can't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, sixth /sɪksθ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
  • Les sons « sh » et « zh »: sensation /sɛnˈseɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, ownership /ˈoʊnɚʃɪp/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, handful /ˈhæn(d)fʊl/, headache /ˈhɛdeɪk/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, chunk /t͡ʃʌŋk/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mirror /ˈmiɹɚ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, receptor /ɹɪˈsɛp.tə/, routine /ɹuˈtin/, bore /boɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mirror, researcher, caffeine.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →