Pratique du Shadowing: Every Manipulation Technique & How To Combat It Explained - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 252 phrases et 2304 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:25. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- silence /ˈsaɪ̯ləns/ (nom) — silence. The absence of any sound.
- guilt /ɡɪlt/ (nom) — culpabilité. Responsibility for wrongdoing.
- knight /ˈnaɪ̯t/ (nom) — chevalier. An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
- pause /pɔːz/ (nom) — pause. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- tone /ˈtəʊn/ (nom) — ton. A specific pitch.
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbe) — défendre. To ward off attacks against (something or someone).
- silent /ˈsaɪ̯lənt/ (adjectif) — silencieux, se taire. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
- romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ (adjectif) — romantique. Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person).
- dramatic /dɹəˈmætɪk/ (adjectif) — dramatique. Of or relating to the drama.
- refuse /ɹɪˈfjuːz/ (verbe) — refuser. To decline (a request or demand).
- toxic /ˈtɒk.sɪk/ (adjectif) — toxique. Having a chemical nature that is harmful to health or lethal if consumed or otherwise entering into the body in sufficient quantities.
- flip /flɪp/ (verbe) — retourner. To throw so as to turn over.
- intensity /ɪnˈtɛnsɪti/ (nom) — intensité. The quality of being intense.
- boundary /ˈbaʊndɹi/ (nom) — frontière, limite. The dividing line or location between two areas.
Les verbes à particule que vous entendrez
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- fall apart (verbe) — tomber en morceaux. To disintegrate, to break into pieces.
- look for (verbe) — chercher, rechercher. To seek.
- ask for (verbe) — demander. To request; to order.
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- call out (verbe) — préciser, spécifier. To specify, especially in detail.
- check in (verbe) — s'enregistrer. To announce or record one's own arrival at a hotel, airport etc.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 91 contractions et formes réduites, comme you're, don't, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: withdraw /wɪðˈdɹɔ/, breathe /bɹiːð/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/
- Les sons « sh » et « zh »: manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, punish /ˈpʌnɪʃ/, rush /ɹʌʃ/, flash /flæʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme silence, guilt, knight.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if I withdraw, you'll chase |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being affected · be adored · being made |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've done · you've let · you've failed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who said · one who got · one who has |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























