Pratique du Shadowing: Stop Getting Rejected By Your Boss (Copy This Framework) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Stop Getting Rejected By Your Boss ». Les mots qui reviennent le plus souvent : proposal, investment, boss, choices, Bullshit. Cette vidéo contient 53 phrases et 737 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:26. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 166 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 53 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| ideally adverbe | /aɪˈdi.ə.li/ | idéalement |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| assess verbe | /əˈsɛs/ | estimer, évaluer |
| approve verbe | /əˈpɹuːv/ | approuver |
| insight nom | /ˈɪnsaɪ̯t/ | introspection |
| compel verbe | /kəmˈpɛl/ | contraindre, forcer |
| custard nom | /ˈkʌs.təd/ | crème anglaise, crème pâtissière |
| ration nom | /ˈɹæʃən/ | ration |
| relativity nom | /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/ | relativité |
| reliably adverbe | de manière fiable, fiablement | |
| commence verbe | /kəˈmɛns/ | commencer |
| tangible adjectif | /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/ | tangible, palpable |
| proposition nom | /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/ | proposition |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- The second was, what do I actually get for my money?
- The third question was, when do I get it?
- What are my other choices for deploying these resources?
- We'll leave a link in the show notes.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme you're, you've, doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: ration /ˈɹæʃən/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: ideally /aɪˈdi.ə.li/, relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, proposition /ˌpɹɑpəˈzɪʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, ideally, satisfy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























