Pratique du Shadowing: Why Being “Indispensable” Can Get You Fired - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
If you ever find yourself thinking, How could the company do without me?
2
Well, trust me, they'll work it out.
3
I let a number of senior people go during my executive career precisely because they were fixated on making themselves indispensable.
4
Welcome to Moments with Marty.
5
Your short, sharp shot of leadership insight to help you to stay on track between our weekly episodes of the No Bullshit Leadership podcast.
6
A lot of people seem to think that the most certain way to build their job security is to make themselves indispensable.
7
But indispensability isn't always a good thing.
8
It comes in two distinct flavours.
9
each of which are completely different.
10
The first form of indispensability which is generally desirable,
11
is when you're seen as someone who consistently creates extraordinary value for your company.
12
Now in this case, your boss might describe you in talent management meetings as indispensable.
13
But the more common and much less desirable form of perceived indispensability
14
is when you have critical knowledge that poses a risk to the company if you were to leave.
15
Some people use knowledge hoarding as a tactic to increase their job security.
16
They figure the company couldn't afford to lose their unique intellectual property.
17
But the reality is, If you don't share your knowledge, you're putting a flashing neon sign over the top of your head that says,
18
I am a risk to the ongoing performance of my team.
19
If, God forbid, you were ever hit by a bus, The team is screwed.
20
at least in the short term, because no one else can do your job.
21
Even though it may not be the preferred outcome, every company knows that in the end, No one is indispensable.
22
I never was no one who ever worked for me was.
23
And sure, it might really hurt when a key individual leaves, but you get over it and you move on.
24
Thank you.
25
Large corporations are unbelievably resilient to stuff -ups.
26
So even when people who may have been considered indispensable leave, The company just goes on.
27
Maybe not as fast.
28
Maybe not as well.
29
Maybe leaving a bunch of upside on the table, but more often than not the company survives Just fine.
30
If you ever find yourself thinking, How could the company do without me?
31
Well, trust me, they'll work it out.
32
I let a number of senior people go during my executive career precisely because they were fixated on making themselves indispensable.
33
I knew that if they were choosing not to share their knowledge, they would build completely the wrong culture into their team.
34
High performance cultures don't subscribe to the knowledge is power theory.
35
If you want to improve your job security, Don't try to make yourself indispensable.
36
Instead, Make yourself...
37
redundant, Now, I know this sounds counterintuitive, but this is what the best leaders do, the ones whose teams achieve genuine high performance.
38
They are absolutely relentless in their quest to build capability.
39
They want to grow as many ready -now successes below them as they possibly can.
40
Now, if you focus on this, it'll open the door for you to become a trusted advisor.
41
Someone who your bosses look at and say, I just wish we had more people like Greg.
42
Your goal should be to build your team's capability so that it functions brilliantly whether you're there or not.
43
If you do that, your bosses will be crawling all over themselves to promote you
44
so that you can have an even greater impact on the business.
45
For more depth on this insight, have a listen to episode 297 of the No Bullshit Leadership podcast.
46
making yourself indispensable.
47
We'll leave a link in the show notes.
48
I really hope you enjoyed this moment.
49
and it gives you that extra little spark, to be a no bullshit leader.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Why Being “Indispensable” Can Get You Fired ». Les mots qui reviennent le plus souvent : indispensable, knowledge, build, themselves, indispensability. Cette vidéo contient 49 phrases et 639 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:16. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
indispensable adjectif/ˌɪndɪˈspɛnsəbəl/indispensable
indispensability nomindispensabilité
desirable adjectif/dɪˈzaɪəɹəbəl/souhaitable, désirable
capability nom/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/capacité
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
insight nom/ˈɪnsaɪ̯t/introspection
precisely adverbe/pɹɪˈsaɪs.li/précisément
brilliantly adverbebrillamment
counterintuitive adjectif/ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/contre-intuitif
resilient adjectif/ɹɪˈzɪl.jənt/résilient
unbelievably adverbeincroyablement
relentless adjectif/ɹɪˈlɛntləs/implacable, impitoyable
redundant adjectif/ɹɪˈdʌn.dənt/redondant
neon nom/ˈniˌɑn/néon
forbid verbe/fɚˈbɪd/interdire, nier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get over verbesurmonter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultatif you focus on this, it'll open · If you do that, your bosses will be
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseindispensability which is · someone who consistently · one who ever
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere fixated · were ever hit · have been considered

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme don't, you're, they'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: indispensable /ˌɪndɪˈspɛnsəbəl/, desirable /dɪˈzaɪəɹəbəl/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: desirable /dɪˈzaɪəɹəbəl/, precisely /pɹɪˈsaɪs.li/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, resilient /ɹɪˈzɪl.jənt/, relentless /ɹɪˈlɛntləs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme indispensable, indispensability, desirable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →