Pratique du Shadowing: storyfun 5 unit 2 ben's wishes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

92 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Students' Book Page 12.
2
2. Ben's wishes.
3
I have an uncle who writes books for children.
4
I didn't see my uncle very often when I was a child, because he lived in Africa.
5
But he came to see us sometimes.
6
When he did visit us, he usually told me one of his stories.
7
I loved them all, but Ben's wishes was my favourite.
8
My uncle told it to me one winter, when it was very cold outside.
9
I was about ten.
10
I think.
11
A boy called Ben had two older brothers.
12
The older boys often felt hungry and often got angry because they were so poor.
13
Go and work in the fields.
14
They said to Ben, early each morning.
15
Then bring home some vegetables and make an enormous bowl of soup for our dinner.
16
Ben always answered in the same way.
17
But I want to go to school.
18
Learn all about the world.
19
Ben's unkind brothers just laughed and said, "Don't be silly." You aren't clever enough to go to school like us.
20
So Ben didn't go anywhere.
21
He just worked in the fields in the rain, digging and planting and planting and digging.
22
One really cold morning,
23
Ben was planting some onions when he saw an old silver cup on the ground.
24
He picked it up.
25
sat down under a tree, and cleaned it with his scarf.
26
Then, very carefully.
27
He put it down on the grass next to his rucksack.
28
Ben was tired and hungry, but he only had five little olives to eat.
29
He looked at the cup and said, "'I'm so lucky to have these olives, but I'd like a lovely warm drink,
30
too.' Suddenly, the silver cup was full of hot chocolate.
31
Ben was very surprised.
32
He drank it all.
33
but he still felt cold.
34
He looked down at his old jacket.
35
and at the cup again,
36
and said: i'm so lucky to have a jacket but there are hundreds of holes in it i wish
37
I wish I could have a new coat.
38
A wonderful coat made of wool suddenly appeared from somewhere in the sky.
39
Now Ben was really surprised.
40
He put it on.
41
It felt soft and warm.
42
Then he opened a little book that belonged to one of his brothers.
43
Ben looked at the cup one more time and said, "I'm so lucky to have one book to read,
44
but I'd like one hundred more books so I can learn all about the world,
45
please." Suddenly, a hundred books fell from between the leaves in the tree above him.
46
Ben couldn't believe it.
47
He was so pleased.
48
He laughed and laughed, put the old cup in his pocket,
49
carried the books home, sat down by the fire and read them all.
50
When Ben's older brothers came in through the door, Ben was still reading.
51
They were angry.
52
"Where's our dinner?
53
Where's our vegetable soup?" they shouted.
54
Ben looked up and said, I found an old cup in the field today.
55
I think it understands about wishes.
56
It gave me a hot chocolate, a warm coat, and a hundred really interesting books.
57
I'm learning all about the world.
58
It's amazing.
59
I know all about its lands and its oceans and about all the creatures that live on the earth as well now.
60
So, ask the Silva Cup for your dinner.
61
The two older brothers looked at Ben's new coat and looked at Ben's new coat his new books,
62
and then at the silver cup on the table.
63
One of them picked it up.
64
He was angrier now.
65
We have a wish too.
66
Give us our dinner.
67
We want it this minute, he said.
68
The empty bowls were suddenly full of delicious vegetable soup.
69
The brothers couldn't believe it.
70
Cup.
71
The oldest brother shouted.
72
Give me a room full of money.
73
Give me more money than my brother and a room full of candy!
74
the other brother said.
75
There was candy and money everywhere.
76
The brothers began to fight.
77
"Give me that cup !" One shouted.
78
"No !" The other one said.
79
"It's mine!
80
It's not yours!
81
Give it to me !" The cup fell on the ground and broke, and all the candy, the money,
82
the delicious vegetable soup, Ben's warm coat and the interesting books, disappeared.
83
They were nowhere in the house.
84
I felt really sad when my uncle told me that part of the story.
85
But then, he added, But the cup couldn't make all the stories about the world disappear from Ben's head.
86
And when Ben was a man, he visited all the countries in the world
87
and wrote lots of stories about the animals and people who lived there to tell to children.
88
I never knew my uncle's first name.
89
I just called him uncle.
90
Perhaps.
91
Just perhaps.
92
It was Ben.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « storyfun 5 unit 2 ben's wishes ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Ben, cup, brother, coat, looked. Cette vidéo contient 92 phrases et 798 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:01. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
coat nom/ˈkoʊ̯t/manteau, paletot
uncle nom/ˈʌŋ.kl̩/oncle, tonton
soup nom/sup/potage, soupe
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
candy nom/ˈkæn.di/bonbon, sucrerie
shout verbe/ʃaʊt/crier
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
delicious adjectif/dɪˈlɪ.ʃəs/délicieux, savoureux
jacket nom/ˈd͡ʒæk.ɪt/veste, blouson
dig verbe/dɪɡ/creuser
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
olive nom/ˈɑ.lɪv/olive
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
nowhere adverbe/ˈnoʊ.(h)wɛɹ/nulle part

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sit down verbes'asseoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Where's our vegetable soup?" they shouted.
  • I'm learning all about the world.
  • I never knew my uncle's first name.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, couldn't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shout /ʃaʊt/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, grass /ɡɹɑːs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme coat, uncle, soup.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →