Pratique du Shadowing: Super Minds 4 2ed Unit 2 story - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
2
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
3
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
4
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
5
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
6
What a nice restaurant.
7
Look at our treasure map, Grandpa.
8
Oh, yes.
9
Ah, but here's our soup.
10
Let's look at the map after lunch.
11
so it's a treasure map what are you looking for there
12
are pictures on the map we have to find these pictures
13
and the lines of a rhyme here's your bread the next
14
picture on the map is a lion Maybe the next line is at the zoo
15
But you don't find red lines at the zoo Oh no,
16
the map What is it?
17
It isn't in my pocket And it isn't on the floor Ben,
18
Lucy Did you want this?
19
But, where, how did you get that?
20
You must be more careful.
21
There was something strange about that waiter.
22
I put a menu in your pocket and kept the map.
23
The waiter took the menu.
24
that waiter looked like a man
25
that i knew a long time ago i can tell you later
26
but first i want to talk about this picture of the red lion the red lion it's this restaurant yes
27
and now look at the menu it's the symbol and the line it says lots of stairs climb 33

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 256 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:46. Le locuteur parle lentement, environ 93 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
lion nom/ˈlaɪən/lion, lionne
waiter nom/ˈweɪ̯təː/serveur, serveuse
pocket nom/ˈpɑ.kɪt/poche
treasure nom/ˈtɹɛʒəɹ/trésor
symbol nom/ˈsɪmbəl/symbole
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
soup nom/sup/potage, soupe
stairs nom/ˈstɛɹz/escalier
rhyme nom/ɹaɪm/rime
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
careful adjectif/ˈkɛɹfəl/prudent
bread nom/brɛd/pain

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme isn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme menu, lion, waiter.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →