ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Super Minds 4 2ed Unit 2 story

กำลังสร้างบทเรียน...
1
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
2
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
3
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
4
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
5
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
6
What a nice restaurant.
7
Look at our treasure map, Grandpa.
8
Oh, yes.
9
Ah, but here's our soup.
10
Let's look at the map after lunch.
11
so it's a treasure map what are you looking for there
12
are pictures on the map we have to find these pictures
13
and the lines of a rhyme here's your bread the next
14
picture on the map is a lion Maybe the next line is at the zoo
15
But you don't find red lines at the zoo Oh no,
16
the map What is it?
17
It isn't in my pocket And it isn't on the floor Ben,
18
Lucy Did you want this?
19
But, where, how did you get that?
20
You must be more careful.
21
There was something strange about that waiter.
22
I put a menu in your pocket and kept the map.
23
The waiter took the menu.
24
that waiter looked like a man
25
that i knew a long time ago i can tell you later
26
but first i want to talk about this picture of the red lion the red lion it's this restaurant yes
27
and now look at the menu it's the symbol and the line it says lots of stairs climb 33

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 256 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:46 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 77% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
menu คำนาม/ˈmɛn.juː/เมนู
lion คำนาม/ˈlaɪən/สิงโต, ราชสีห์
waiter คำนาม/ˈweɪ̯təː/เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย
pocket คำนาม/ˈpɑ.kɪt/กระเป๋า
treasure คำนาม/ˈtɹɛʒəɹ/สมบัติ
symbol คำนาม/ˈsɪmbəl/สัญลักษณ์
climb คำกริยา/ˈklaɪ̯m/ปีน, ขึ้น
soup คำนาม/sup/ซุป
stairs คำนาม/ˈstɛɹz/บันได
rhyme คำนาม/ɹaɪm/สัมผัส
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
strange คำคุณศัพท์/stɹeɪnd͡ʒ/แปลก, ประหลาด
bread คำนาม/brɛd/ขนมปัง, ปัง

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น isn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง menu, lion, waiter เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →