Prática de Shadowing: Super Minds 4 2ed Unit 2 story - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
2
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
3
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
4
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
5
This video is brought to you by S .T .A .L .A.
6
What a nice restaurant.
7
Look at our treasure map, Grandpa.
8
Oh, yes.
9
Ah, but here's our soup.
10
Let's look at the map after lunch.
11
so it's a treasure map what are you looking for there
12
are pictures on the map we have to find these pictures
13
and the lines of a rhyme here's your bread the next
14
picture on the map is a lion Maybe the next line is at the zoo
15
But you don't find red lines at the zoo Oh no,
16
the map What is it?
17
It isn't in my pocket And it isn't on the floor Ben,
18
Lucy Did you want this?
19
But, where, how did you get that?
20
You must be more careful.
21
There was something strange about that waiter.
22
I put a menu in your pocket and kept the map.
23
The waiter took the menu.
24
that waiter looked like a man
25
that i knew a long time ago i can tell you later
26
but first i want to talk about this picture of the red lion the red lion it's this restaurant yes
27
and now look at the menu it's the symbol and the line it says lots of stairs climb 33

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 27 frases e 256 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:46. O falante fala devagar, cerca de 93 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
menu substantivo/ˈmɛn.juː/cardápio, menu
lion substantivo/ˈlaɪən/leão
waiter substantivo/ˈweɪ̯təː/empregado, garçom
pocket substantivo/ˈpɑ.kɪt/bolso, algibeira
treasure substantivo/ˈtɹɛʒəɹ/tesouro
symbol substantivo/ˈsɪmbəl/símbolo
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
soup substantivo/sup/sopa
stairs substantivo/ˈstɛɹz/escada
rhyme substantivo/ɹaɪm/rima
restaurant substantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurante
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
strange adjetivo/stɹeɪnd͡ʒ/estranho, esquisito
careful adjetivo/ˈkɛɹfəl/cauteloso, cuidadoso
bread substantivo/brɛd/pão

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como isn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como menu, lion, waiter.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →