Pratique du Shadowing: Superwings | S9 | The Fearless Elephant Force | Super Combo | Ep.36 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

196 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, Rooney!
2
I'm always happy to be with my super tough friend.
3
Super tough?
4
That's me.
5
Though cute little animals can turn me to jelly.
6
Hi, Super Wings.
7
Today's mission is going to take you to the elephant sanctuary in Chiang Mai, Thailand.
8
You remember the girl Coolop, right, Jet?
9
Of course.
10
Coolop, her mom, and the elephants haven't changed a bit.
11
They have a new addition to the family, though.
12
A newborn baby elephant named Paya.
13
Aw, so cute.
14
That's right.
15
The problem is a TV station crew is coming to film her,
16
but Coolop can't get her to come out into view.
17
I've made the perfect things to help.
18
They're all loaded up and ready for delivery.
19
Prepare for launch!
20
Power engage!
21
Electric launch!
22
Blacksaw!
23
Take my pilot!
24
Here he comes!
25
Here, look at this, Paya!
26
You want to try shaking it too?
27
Ooh, peek-a-boo!
28
Come out, Paya!
29
Yoo-hoo!
30
How is it going, Kulab?
31
Not well.
32
I think she's still a little afraid of me, Mom.
33
Hmm.
34
Paya was just born, so it's natural she's still afraid of people.
35
What should we do?
36
The TV station crew will be here soon.
37
Aw, if only the Super Wings were here.
38
Here we come with light speed power!
39
I'm Jack, on time, every time.
40
And I'm Rudy, fired up for adventure.
41
Sawadee ka, Super Wings.
42
It's been a long time.
43
You remember my mom and the elephants, right?
44
Sawadee ka!
45
Nice to see all of you again.
46
We hear you've got a shy baby elephant to coax out.
47
This should help.
48
Wow, what pretty tires.
49
Tires are elephants' favorite toys.
50
So I'm sure Paya will love them too.
51
Looks like the other elephants love them more than Paya.
52
Guys, these are for Paya.
53
Leave some for her.
54
Aw, how cute.
55
Hello!
56
Paya, you want to play with the tire?
57
It's super fun!
58
Look!
59
Paya has finally come out!
60
Ha!
61
Nothing like a tire toy for an elephant!
62
Huh?
63
Hello, everyone.
64
Hello.
65
You're here to film Paya?
66
That's right.
67
We can't wait to meet the cute baby elephant.
68
So, where is Paya?
69
She's right over...
70
Huh?
71
That's weird.
72
She was right here playing playing.
73
Aw, she's hiding again.
74
Oh, there you are.
75
Hello, Paya.
76
Want to come out for a while?
77
We can make Paya come out again, right, Mom?
78
I'm not too sure about that.
79
I'll put her at ease.
80
I was a gymnast in school.
81
Elegantly twirling
82
Wow Whoa
83
Yikes Whoa Whoa Whoa
84
Whoa!
85
Huh?
86
Paya has come out!
87
She's having fun!
88
Whoa!
89
Whoa!
90
Let's get this filmed!
91
OK!
92
Rolling!
93
We're all done.
94
Thank you, everyone, for your cooperation.
95
And here.
96
This is something the TV station prepared to celebrate Paya's birth.
97
Wow!
98
Thank you.
99
I'm sure Paya will love it.
100
Paya!
101
Look!
102
A cake just for you!
103
Aw, look at her running.
104
She loves it!
105
Ah!
106
Oh, no!
107
I'll get it!
108
Jet, speed!
109
Yeah, got it!
110
Phew!
111
Disaster dodged.
112
The cake is safe.
113
Phew, thanks, Jet.
114
What a relief.
115
Wait, Paya.
116
You have to blow out the candles first.
117
Huh?
118
Where are the candles?
119
Where are the candles?
120
Do you smell something burning?
121
Look!
122
Fire!
123
Fire!
124
The candles must have set the trees on fire.
125
Firefighter Rooney is here.
126
I've got this.
127
Water cannon spray action!
128
Ugh!
129
is spreading towards the sanctuary.
130
Ah!
131
Oh no, it's getting closer to us fast.
132
The wind is blowing it this way.
133
Everyone, step back.
134
We need more power, Jet.
135
World Space Board, urgent.
136
Big time battery boost needed ASAP.
137
Got it, they're on their way.
138
Super electric pods, go!
139
Yes!
140
Let's get geared up!
141
Power up!
142
Giant robot mode!
143
Power up!
144
First, we need to push the flames back and save the sanctuary!
145
Super electric water cannon action!
146
Now to make a ditch to keep the fire away!
147
Super electric hammer glove action!
148
It's working!
149
Woohoo!
150
Yeah!
151
Huh?
152
But where's Paya and her mom?
153
Huh?
154
They're trapped in the forest!
155
What do we do?
156
Don't worry, Kulop!
157
We'll find them and bring them back!
158
Super combo action!
159
Yikes!
160
Guys!
161
Where are you?
162
I see him right ahead of us!
163
There you are!
164
No need to be scared now!
165
Here, your favorite toy!
166
Now let's get you home!
167
All cleared away!
168
Huh?
169
Whoa!
170
Don't worry!
171
Oh no!
172
We need more water to put out the fire!
173
Huh?
174
Yay!
175
It's the elephant firefighters!
176
Woo!
177
Now, let's head home.
178
Wow, Mom, look!
179
The elephants are awesome!
180
Woo!
181
They sure are!
182
Hooray for the Elephant Fire Brigade!
183
Electric super wings and elephants!
184
Coming together to save the day!
185
What a touching story we filmed today.
186
The Elephant Fire Brigade saved the baby elephant and her mom.
187
This was the best report ever.
188
I'm so glad you're safe, Paya.
189
Well, it looks like our work here is done.
190
Bye!
191
Thank you!
192
Super Wings!
193
We deliver!
194
Here!
195
Here!
196
Subscribe to our channel!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Superwings | S10 | The Yeti Heroes of the Snowy Mountains | Save the World | Ep.3A2

Superwings | S10 | The Yeti Heroes of the Snowy Mountains | Save the World | Ep.3

KidsDaily Conversation
[SUPERWINGS8] The Amazinng Hamster Race | Superwings Electric Heroes | S8 EP11A1
2

[SUPERWINGS8] The Amazinng Hamster Race | Superwings Electric Heroes | S8 EP11

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

Our First Trip to the Amazon ZOO |World'Largest Jungle | Easy English Listening Story (A1 Level)A1
1
114 phrases

Our First Trip to the Amazon ZOO |World'Largest Jungle | Easy English Listening Story (A1 Level)

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Toy Story Toons: Hawaiian VacationA1
4
144 phrases

Toy Story Toons: Hawaiian Vacation

KidsTravel EnglishTeens
03 52 Santa's VisitA1
6
105 phrases

03 52 Santa's Visit

KidsDaily Conversation
Katuri | S6 | Moving to a New Home | Ep.1A2
2
190 phrases

Katuri | S6 | Moving to a New Home | Ep.1

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế 4A2
12
100 phrases

Học tiếng anh qua phim phụ đề - Con thuyền cứu thế 4

KidsTravel EnglishDaily Conversation
The Minions' Craziest Plane Ride | Minions: The Rise of GruA2
3
148 phrases

The Minions' Craziest Plane Ride | Minions: The Rise of Gru

KidsTravel EnglishTeens
Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of MadagascarA2
3
166 phrases

Epic Penguin Chase through Venice City | Penguins of Madagascar

KidsTravel EnglishDaily Conversation
Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for KidsA1
141 phrases

Lucas the Spider's New Jumping Friend - Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
Cinnamoroll’s Bad Day | Hello Kitty and Friends Supercute Adventures S9 EP5A1
4
55 phrases

Cinnamoroll’s Bad Day | Hello Kitty and Friends Supercute Adventures S9 EP5

KidsDaily Conversation
Dora & Boots in Fairytale Land! 🧚 | FULL EPISODE "Dora's Fairytale Adventure" | Dora the ExplorerA1
418 phrases

Dora & Boots in Fairytale Land! 🧚 | FULL EPISODE "Dora's Fairytale Adventure" | Dora the Explorer

KidsDaily Conversation
I Want to Be A Police Officer | 🌊 WaterCity Mystery | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBusA2
1
229 phrases

I Want to Be A Police Officer | 🌊 WaterCity Mystery | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBus

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : Paya, elephant, super, mom, wings. Cette vidéo contient 196 phrases et 818 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:55. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 77 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
elephant nom/ˈɛlɪfənt/éléphant, éléphante
tire verbe/ˈtaɪ̯ɚ/se fatiguer
candle nom/ˈkæn.dəl/bougie, chandelle
sanctuary nom/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/refuge
adventure nom/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventure
gear nom/ɡɪɚ/panoplie, matériel
disaster nom/dɪˈzɑːs.təː/désastre, catastrophe
engage verbe/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirer l'attention
ease verbe/iz/abaisser, abréger
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
trap nom/tɹæp/piège, collet
cooperation nom/koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/coopération
toy nom/tɔɪ/jouet
robot nom/ˈɹoʊ.bɑt/robot
spray nom/spɹeɪ/embrun, gouttelette

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
blow out verbeéteindre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I've made the perfect things to help.
  • You want to try shaking it too?
  • What should we do?
  • Paya, you want to play with the tire?
  • Do you smell something burning?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't changed · I've made · It's been
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · will love · I'll put
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentis coming · is it going · is blowing
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to blow · need to push

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 24 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hammer /ˈhæmɚ/, woohoo /wuːˈhuː/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, urgent /ˈɜː.d͡ʒənt/, dodge /dɑd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, trap /tɹæp/, cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/, spray /spɹeɪ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme elephant, tire, candle.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →