Практика Shadowing: Superwings | S9 | The Fearless Elephant Force | Super Combo | Ep.36 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

196 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, Rooney!
2
I'm always happy to be with my super tough friend.
3
Super tough?
4
That's me.
5
Though cute little animals can turn me to jelly.
6
Hi, Super Wings.
7
Today's mission is going to take you to the elephant sanctuary in Chiang Mai, Thailand.
8
You remember the girl Coolop, right, Jet?
9
Of course.
10
Coolop, her mom, and the elephants haven't changed a bit.
11
They have a new addition to the family, though.
12
A newborn baby elephant named Paya.
13
Aw, so cute.
14
That's right.
15
The problem is a TV station crew is coming to film her,
16
but Coolop can't get her to come out into view.
17
I've made the perfect things to help.
18
They're all loaded up and ready for delivery.
19
Prepare for launch!
20
Power engage!
21
Electric launch!
22
Blacksaw!
23
Take my pilot!
24
Here he comes!
25
Here, look at this, Paya!
26
You want to try shaking it too?
27
Ooh, peek-a-boo!
28
Come out, Paya!
29
Yoo-hoo!
30
How is it going, Kulab?
31
Not well.
32
I think she's still a little afraid of me, Mom.
33
Hmm.
34
Paya was just born, so it's natural she's still afraid of people.
35
What should we do?
36
The TV station crew will be here soon.
37
Aw, if only the Super Wings were here.
38
Here we come with light speed power!
39
I'm Jack, on time, every time.
40
And I'm Rudy, fired up for adventure.
41
Sawadee ka, Super Wings.
42
It's been a long time.
43
You remember my mom and the elephants, right?
44
Sawadee ka!
45
Nice to see all of you again.
46
We hear you've got a shy baby elephant to coax out.
47
This should help.
48
Wow, what pretty tires.
49
Tires are elephants' favorite toys.
50
So I'm sure Paya will love them too.
51
Looks like the other elephants love them more than Paya.
52
Guys, these are for Paya.
53
Leave some for her.
54
Aw, how cute.
55
Hello!
56
Paya, you want to play with the tire?
57
It's super fun!
58
Look!
59
Paya has finally come out!
60
Ha!
61
Nothing like a tire toy for an elephant!
62
Huh?
63
Hello, everyone.
64
Hello.
65
You're here to film Paya?
66
That's right.
67
We can't wait to meet the cute baby elephant.
68
So, where is Paya?
69
She's right over...
70
Huh?
71
That's weird.
72
She was right here playing playing.
73
Aw, she's hiding again.
74
Oh, there you are.
75
Hello, Paya.
76
Want to come out for a while?
77
We can make Paya come out again, right, Mom?
78
I'm not too sure about that.
79
I'll put her at ease.
80
I was a gymnast in school.
81
Elegantly twirling
82
Wow Whoa
83
Yikes Whoa Whoa Whoa
84
Whoa!
85
Huh?
86
Paya has come out!
87
She's having fun!
88
Whoa!
89
Whoa!
90
Let's get this filmed!
91
OK!
92
Rolling!
93
We're all done.
94
Thank you, everyone, for your cooperation.
95
And here.
96
This is something the TV station prepared to celebrate Paya's birth.
97
Wow!
98
Thank you.
99
I'm sure Paya will love it.
100
Paya!
101
Look!
102
A cake just for you!
103
Aw, look at her running.
104
She loves it!
105
Ah!
106
Oh, no!
107
I'll get it!
108
Jet, speed!
109
Yeah, got it!
110
Phew!
111
Disaster dodged.
112
The cake is safe.
113
Phew, thanks, Jet.
114
What a relief.
115
Wait, Paya.
116
You have to blow out the candles first.
117
Huh?
118
Where are the candles?
119
Where are the candles?
120
Do you smell something burning?
121
Look!
122
Fire!
123
Fire!
124
The candles must have set the trees on fire.
125
Firefighter Rooney is here.
126
I've got this.
127
Water cannon spray action!
128
Ugh!
129
is spreading towards the sanctuary.
130
Ah!
131
Oh no, it's getting closer to us fast.
132
The wind is blowing it this way.
133
Everyone, step back.
134
We need more power, Jet.
135
World Space Board, urgent.
136
Big time battery boost needed ASAP.
137
Got it, they're on their way.
138
Super electric pods, go!
139
Yes!
140
Let's get geared up!
141
Power up!
142
Giant robot mode!
143
Power up!
144
First, we need to push the flames back and save the sanctuary!
145
Super electric water cannon action!
146
Now to make a ditch to keep the fire away!
147
Super electric hammer glove action!
148
It's working!
149
Woohoo!
150
Yeah!
151
Huh?
152
But where's Paya and her mom?
153
Huh?
154
They're trapped in the forest!
155
What do we do?
156
Don't worry, Kulop!
157
We'll find them and bring them back!
158
Super combo action!
159
Yikes!
160
Guys!
161
Where are you?
162
I see him right ahead of us!
163
There you are!
164
No need to be scared now!
165
Here, your favorite toy!
166
Now let's get you home!
167
All cleared away!
168
Huh?
169
Whoa!
170
Don't worry!
171
Oh no!
172
We need more water to put out the fire!
173
Huh?
174
Yay!
175
It's the elephant firefighters!
176
Woo!
177
Now, let's head home.
178
Wow, Mom, look!
179
The elephants are awesome!
180
Woo!
181
They sure are!
182
Hooray for the Elephant Fire Brigade!
183
Electric super wings and elephants!
184
Coming together to save the day!
185
What a touching story we filmed today.
186
The Elephant Fire Brigade saved the baby elephant and her mom.
187
This was the best report ever.
188
I'm so glad you're safe, Paya.
189
Well, it looks like our work here is done.
190
Bye!
191
Thank you!
192
Super Wings!
193
We deliver!
194
Here!
195
Here!
196
Subscribe to our channel!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

На этом уроке вы будете практиковать английский язык, основываясь на захватывающем эпизоде мультсериала Superwings. Вы научитесь новым словам и фразам, а также услышите, как они используются в разговорном контексте. Основное внимание будет уделено взаимодействию с милыми животными и их поведению, что поможет вам лучше понимать и произносить английский. В процессе урока вы сможете улучшить произношение английского и уверенность в своих навыках общения.

Ключевые слова и фразы

  • связываться (connect)
  • родитель (parent)
  • новорожденный (newborn)
  • страшно (afraid)
  • помогать (help)
  • приключение (adventure)
  • показывать (show)
  • игрушка (toy)

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать технику shadow speech, попробуйте следовать этим советам, когда будете смотреть видео:

  • Скорость речи: Эпизод идет в умеренном темпе, что делает его идеальным для тренировок. Не спешите и сосредоточьтесь на звучании слов.
  • Повторение: При каждом воспроизведении останавливайтесь после ключевых фраз и повторяйте их вслух. Это поможет вам улучшить произношение английского и повысить уверенность в себе.
  • Играйте с интонацией: Обратите внимание на интонацию и эмоции говорящих. Повторяйте фразы с такой же интонацией, чтобы ваша речь звучала более естественно.
  • Записывайте себя: Записывайте, как вы произносите ключевые фразы, и сравнивайте с оригиналом. Это отличный способ заметить улучшения.
  • Увлечение темой: Поскольку сюжет рассказывает о милых животных, постарайтесь погрузиться в атмосферу видео. Это сделает урок более увлекательным и запоминающимся.

Применяя эти советы, вы сможете использовать YouTube для в学习 английского и развития ваших навыков общения. Чувствуйте себя свободно, когда будете практиковаться, и не забывайте получать удовольствие от процесса!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't changed · I've made · It's been
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill be · will love · I'll put
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis coming · is it going · is blowing
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to blow · need to push

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →