Pratique du Shadowing: The BEST noodles I’ve ever made 🍜 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

3 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
If you're looking for a weeknight dinner that's gonna hit the spot every time, save this chow mein recipe.
2
It's loaded with veg and ideally chop all the veggies before you turn on the stove because once you get cooking everything comes together super quickly.
3
I like to add in some soy based chicken pieces for protein but you could use tofu instead and then you just add the noodles and the sauce to the pan, give it all a stir and it's ready to serve up.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The BEST noodles I’ve ever made 🍜 ». Cette vidéo contient 3 phrases et 87 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:25. Le locuteur parle vite, environ 210 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
stir verbe/stɝ/remuer
chop verbe/t͡ʃɑp/hacher, découper
ideally adverbe/aɪˈdi.ə.li/idéalement
stove nom/stoʊv/poêle
chow nom/t͡ʃaʊ/bouffe
noodle nom/ˈnu.dəl/nouille
tofu nom/ˈtoʊfu/tofu, tofou
cook verbe/kʊk/cuisiner, cuire or faire cuire
load nom/loʊd/fardeau, cargaison
protein nom/ˈpɹoʊ.ti.ɪn/protéine

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come together verbe/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/affluer, s’assembler

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentyou're looking
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna hit

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chop /t͡ʃɑp/, chow /t͡ʃaʊ/, veggie /ˈvɛd͡ʒi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, protein /ˈpɹoʊ.ti.ɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme stir, chop, ideally.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →