Pratique du Shadowing: The Carter Family 37 The Airplane Trip Little Fox - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The Carter Family, episode 37,
2
The Airplane Trip I can't wait to fly in an airplane, Harry said.
3
Flying sounds scary, Oliver said.
4
It will be fun, Dad said.
5
Lots of people got on the plane.
6
We might be too heavy for the plane, Oliver said.
7
We're not too heavy, Mom said.
8
The plane took off.
9
The Carter family was flying.
10
My ears hurt, Oliver said.
11
Mom gave Oliver a piece of gum.
12
Chewing the gum made his ears feel better.
13
Oliver looked out the window.
14
We are very high up, he said.
15
What if we fall?
16
Harry said, We will not fall.
17
Mom gave the kids a card game.
18
Oliver can go first, Emmy said.
19
Oliver won the game.
20
That was fun, he said.
21
A flight attendant brought drinks and a snack.
22
Yum! said Oliver.
23
I love pretzels and juice!
24
The plane landed.
25
Everyone got their luggage.
26
The flight attendant smiled at Oliver.
27
Would you like to meet the pilot? she asked.
28
Yes!
29
Oliver said.
30
The pilot had a cool uniform.
31
He showed Oliver the cockpit.
32
Oliver saw buttons and lights and maps.
33
Wow!
34
Oliver said.
35
Does flying still seem scary, Oliver?
36
Dad asked.
37
Scary?
38
Ha!
39
Oliver laughed.
40
Flying is not scary, Dad.
41
Flying is awesome!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « The Carter Family 37 The Airplane Trip Little Fox ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Oliver, flying, scary, plane, Dad. Cette vidéo contient 41 phrases et 206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle lentement, environ 66 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
ear nom/ˈɪə̯/oreille
airplane nom/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avion, aéroplane
attendant nom/əˈtɛndənt/vendeur, vendeuse
juice nom/d͡ʒuːs/jus
uniform nom/ˈjunɪˌfɔɹm/uniforme
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
luggage nom/ˈlʌɡ.ɪdʒ/bagage
chew verbe/tʃuː/mâcher, mordiller
pretzel nom/ˈpɹɛt.səl/bretzel
laugh verbe/læf/rire
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
button nom/ˈbʌtən/bouton

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look out verbeprendre garde
take off verbeenlever, ôter

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juice /d͡ʒuːs/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, chew /tʃuː/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, uniform /ˈjunɪˌfɔɹm/, pretzel /ˈpɹɛt.səl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scary, ear, airplane.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →