Pratique du Shadowing: The daily routine that fixes your ability to focus | Amishi Jha - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « The daily routine that fixes your ability to focus ». Les mots qui reviennent le plus souvent : mindfulness, practice, daily, attention, training. Cette vidéo contient 60 phrases et 877 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:28. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mindfulness nom | /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/ | pleine conscience |
| interval nom | /ˈɪntɚvəl/ | intervalle |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| beneficial adjectif | /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ | bienfaisante, bénéfique |
| rewind verbe | /ɹiːˈwaɪnd/ | rembobiner |
| resilience nom | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | résilience |
| assign verbe | /əˈsaɪn/ | désigner |
| participant nom | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | participant, participante |
| embark verbe | /ɪmˈbɑɹk/ | monter, embarquer |
| embody verbe | /ɪmˈbɒdi/ | incarner, personnifier |
| emergent adjectif | /ɪˈmɝd͡ʒənt/ | émergent |
| mindful adjectif | /ˈmaɪnd.fl̩/ | conscient |
| oftentimes adverbe | /ˈɔf.ənˌtaɪmz/ | souventesfois, souventefois |
| optimize verbe | /ˈɑptɪmaɪz/ | agir en optimiste |
| precede verbe | /pɹɪˈsid/ | précéder |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We've seen this over and over again.
- Why do we do this?
- We're there in the present moment.
- Frankly, that's all of us.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | We've seen · I've been · has been |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people that are · those who practice |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme we're, didn't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Mots longs — placez bien l’accent: beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, editorialize /ˌed.əˈtɔːr.i.ə.laɪz/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distress /dɪˈstɹɛs/, rewind /ɹiːˈwaɪnd/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, degrade /dɪˈɡɹeɪd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mindfulness, interval, distress.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























![How Bad Is Your Attention Span? (self test) [CC]](https://img.youtube.com/vi/m13DD61-dy8/mqdefault.jpg)
![[B2] Mindfulness & Meditation for Mental Health | Advanced English Listening Practice](https://img.youtube.com/vi/cAQ8B9Hr0bA/mqdefault.jpg)


