Pratique du Shadowing: The devil telling on himself - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2He’s always wrong
B2"أنت فاشل".. سيناتور ديمقراطي يهاجم وزير الحرب الأمريكي
B2You Need to Believe in Yourself I Robert Greene
B2Friendly Trump interview goes south INSTANTLY amid disaster answer
B2Timothée Chalamet - "Miss Stevens" award winning monologue
B2Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4
B2The epic opening scene of Lie To Me
B2This Is What Anti-Muslim Propaganda Looks Like Today
B2Nobody Gets Away With Betrayal
B2House of Cards S1E2 | Donald Blythe, The Martyr
B1“He is the traitor, don’t forget that” Godfather 👑 #shorts #godfather
B2shadowing
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 8 phrases et 75 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:32.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| penetrate verbe | /ˈpɛnɪtɹeɪt/ | pénétrer |
| instrument nom | /ˈɪnstɹəmənt/ | instrument de mesure |
| immune adjectif | /ɪˈmjuːn/ | immun |
| weapon nom | /ˈwɛp.ən/ | arme |
| paint verbe | /peɪnt/ | peindre, peinturer |
| monster nom | /ˈmɑnstɚ/ | monstre |
| machine nom | /məˈʃiːn/ | machine |
| lie verbe | /laɪ̯/ | être étendu, gésir |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme we're, we've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme penetrate, instrument, immune.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've not done |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.