Pratique du Shadowing: The Empty Notebook #redditstories #improveenglish #positivethinking #empty #notebook - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The empty notebook I bought a new notebook, its pages white and clean.
2
I opened it and stared at the first page, afraid to write the first word.
3
What if I make a mistake?
4
What if it's not perfect?
5
Then I laughed a little.
6
It's just paper.
7
It's meant for trying.
8
I wrote one small sentence.
9
Today I begin.
10
Suddenly it felt easy.
11
I filled more lines, slowly but happily.
12
Sometimes we wait too long to start, scared of not being ready.
13
But the truth is, beginnings don't need to be perfect.
14
They just need to happen.
15
That notebook became my friend, full of thoughts, dreams, and little mistakes.
16
Every page told a part of me.
17
The first page taught me something simple: Start anyway.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Empty Notebook ». Cette vidéo contient 17 phrases et 125 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
notebook nom/ˈnoʊtˌbʊk/cahier, calepin
happily adverbe/ˈhæp.ə.li/joyeusement, gaiement
scare verbe/skɛɚ/effrayer
stare verbe/stɛɚ/fixer, mirer
mistake nom/mɪˈsteɪk/faute, erreur
suddenly adverbe/ˈsʌd.ən.li/soudainement, tout d'un coup
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
laugh verbe/læf/rire
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
slowly adverbe/ˈsloʊli/lentement
empty adjectif/ˈɛm(p).ti/vide
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to be · need to happen

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme notebook, happily, scare.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →