Pratique du Shadowing: The Problem With Waiting for the Perfect Time | A2 English Shadowing - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « The Problem With Waiting for the Perfect Time ». Les mots qui reviennent le plus souvent : perfect, begin, waiting, step, English. Cette vidéo contient 132 phrases et 1192 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:39. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 93 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| brave adjectif | /bɹeɪv/ | courageux |
| rarely adverbe | /ˈɹɛəɹli/ | rarement |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| instrument nom | /ˈɪnstɹəmənt/ | instrument de mesure |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| uncomfortable adjectif | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | inconfortable |
| narrator nom | /ˈnæˌɹeɪ.təɹ/ | narrateur, narratrice |
| notebook nom | /ˈnoʊtˌbʊk/ | cahier, calepin |
| beginner nom | /bəˈɡɪnɚ/ | débutant, débutante |
| imperfectly adverbe | imparfaitement |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you say, I will start · If you say, I will try |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have not spoken · have not called |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may never come · may sound · may think |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start exercising · keep waiting · stop waiting |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: shadow /ˈʃædəʊ̯/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shoe /ˈʃu/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: brave /bɹeɪv/, rarely /ˈɹɛəɹli/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, narrator /ˈnæˌɹeɪ.təɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme meal, badly, shadow.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























