Pratique du Shadowing: Thor being a WALKING MEME for almost 13 minutes straight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
284 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I choose to run toward my problems and not away from them.
2
Because that's what- Because that's what heroes do.
3
Thor, son of Odin.
4
Sata, son of a bitch, you're still alive.
5
Excuse me, that's our food.
6
Not anymore.
7
Hello?
8
I accept your surrender.
9
Anyone else?
10
Prepare yourself.
11
You are now meeting the Grand Master.
12
Do I report on the Hulk?
13
The gates of hell are filled with the screams of his victims.
14
But not the screams of the dead, of course.
15
No, no, uh, wounded screams.
16
No!
17
No!
18
No!
19
No!
20
No!
21
No!
22
No!
23
Yes!
24
We know each other!
25
He's a friend from work!
26
I'm good to go.
27
Yeah, but I mean, this Thanos we're talking about, he's the toughest there is.
28
Well, he's never fought me.
29
Yeah, he has.
30
He's never fought me twice.
31
Oh my god!
32
This drink, I like it.
33
I know, it's great, right?
34
Another!
35
Voice activation required.
36
Thor.
37
Access denied.
38
God of thunder.
39
Access denied.
40
Strongest Avenger.
41
Access denied.
42
Strongest Avenger.
43
That guy's brain is a bag full of cats.
44
You can smell crazy on him.
45
Have care how you speak.
46
Loki is beyond reason, but he is of Asgard.
47
And he is my brother.
48
He killed 80 people in two days.
49
He's adopted?
50
Are you sure about that?
51
If you knew where he was, why didn't you call me?
52
You don't have a phone.
53
No, I don't have a phone, but you could have sent an electronic letter.
54
It's called an email.
55
Yeah, do you have a computer?
56
No, what for?
57
Bruh.
58
I need a horse!
59
This is a tremendous amount of money.
60
The End The End The End The End Voice activation required.
61
Banner.
62
Welcome, Strongest Avenger.
63
Uh, what?
64
You're about to take the full force of a star.
65
It'll kill you.
66
Only if I die.
67
Yes.
68
That's what killing you means.
69
I'm not even sure what country Jane's in.
70
Her work in the convergence has made her the world's foremost astronomer.
71
And the company that Pepper runs is the largest tech conglomerate on Earth.
72
It's pretty exciting. But Jane's better.
73
Sorry to hear that Jane dumped you.
74
She didn't dump me, you know.
75
I dumped her.
76
This is a mutual dumping.
77
Jane!
78
You can't just leave like that.
79
The whole world is going crazy.
80
All the stuff we saw is spreading.
81
Whosoever is carrying Thor's fingerprints is, I think, the literal translation?
82
Yes, a very, very interesting theory.
83
I have a simpler one.
84
You're all not worthy.
85
Please be my guest.
86
Alright, so what if I lift it I then rule Asgard?
87
Yes, of course.
88
Alright.
89
Be right back.
90
Are you even pulling?
91
You're all not worthy.
92
I know you're in there, Vano.
93
I'll get you out.
94
Seeing whether this incantation requires any Asgardian.
95
Nope.
96
Oh, we don't need that.
97
Will you stop doing that?
98
Find the gas.
99
How do I get to Greenwich?
100
Take this train, three stops.
101
Honey.
102
I missed you.
103
I have little Natasha, huh?
104
She is.
105
What's this?
106
What are you doing?
107
This isn't me.
108
Ah!
109
Loki.
110
You're all not worthy.
111
How do I open this thing?
112
There's some sort of, uh, four-digit code, maybe.
113
Maybe a birthday to my car.
114
Uh, what are you doing?
115
I'm taking your pod.
116
He's waiting for you.
117
All right.
118
Now, don't forget your umbrella.
119
Oh, yes.
120
Who's that?
121
Well, he kind of runs the place.
122
You actually lived in his house for a while.
123
I did?
124
Yeah, quite a lot's happened.
125
You and I had a fight recently.
126
Did I win?
127
No, I won, easily.
128
Doesn't sound right.
129
Well, it's true.
130
Put on the suit.
131
Let's go a few rounds.
132
You people are so petty.. and tiny.
133
By Odin's beard, you shall not cut my hair, lest you feel the wrath of the mighty Thor.
134
Please, kind sir, do not cut my hair.
135
Go Steve, no person.
136
Come on Cap.
137
Nothing.
138
Whoa!
139
Whoa!
140
Shhh!
141
Nooooo!
142
You know this, uh, this, uh, you call yourself Lord of Thunder.
143
God of Thunder.
144
Damn it.
145
I've never met this man in my life.
146
He's my brother.
147
Adopted.
148
Is he any kind of a fighter?
149
No. You take this thing out of my neck and I'll show you.
150
No. Then we have to go to nowhere now.
151
Wrong.
152
Where we have to go is never to there.
153
That's a made up word.
154
What word's made up?
155
Lord, status.
156
The girl tried to walk my mind.
157
Take special care.
158
I doubt a human can keep her at bay.
159
Fortunately, I am mighty.
160
Yeah, okay.
161
What's the matter with her?
162
You're embarrassing me.
163
I told them you were friends.
164
There may be no way to make you trust me, but we need to go.
165
I have to be sure.
166
You have seen Ragnarok,
167
the fall of Asgard, the great prophecy.
168
Hang on, hang on.
169
I'll be back around shortly.
170
This is what friends do, they support each other.
171
You're Banner's friend.
172
I'm not Banner's friend, I prefer you.
173
Banner's friend!
174
I don't even like Banner.
175
I'm into numbers and science and stuff.
176
Are you ready?
177
It's terribly well balanced.
178
Well, if there's too much weight, you lose power on the swings.
179
There was one time when we were children, he transformed himself into a snake and he knows that I love snakes.
180
So I went to pick up the snake to admire it and he transformed back into himself and he was like, Yeah, it's me!
181
And he stabbed me.
182
We were eight at the time.
183
Time and Mindstones are safe on Earth.
184
They're with the Avengers.
185
The Avengers?
186
The Earth's mightiest heroes.
187
Like Kevin Bacon?
188
He may be on the team.
189
I don't know.
190
I haven't been there in a while.
191
These things happen though, you know.
192
Nothing lasts forever.
193
The only thing that...
194
Why don't you come see me?
195
The only thing that is permanent in life is impermanence Eggs breakfast no,
196
I'd like a Bloody Mary You want Asgard it's yours whatever game you're playing it won't work
197
You can't defeat me No, I know But he can't.
198
Oh my gosh.
199
Oh my god, it's so good to see you!
200
Give me a cuddly little rascal!
201
No, no, I'm good, I'm good.
202
That's not necessary.
203
Your haircut?
204
Notice you've copied my beard.
205
By the way, this is a friend of mine.
206
I am Groot!
207
I am Steve Rogers.
208
You don't care about me.
209
You're not my friend.
210
No, I don't even like the Hulk.
211
He's like...
212
All right.
213
I like.. smash smash smash.
214
I prefer you.
215
Thanks.
216
But if I'm being honest... Are you mocking me?
217
Are you mocking me?
218
Stop it.
219
You just didn't do it again.
220
He's trying to copy me.
221
Enough!
222
He's doing it first.
223
We need...
224
Oh, that's...
225
Ah, naked.
226
It's very naked.
227
That's...
228
It's in my brain now.
229
Noob master, hey, it's Thor again.
230
You know the God of Thunder?
231
Listen, buddy, if you don't log off this game immediately, I'm gonna fly over to your house, come down to that basement you're hiding in, rip off your arms and shove them up your butt!
232
Hey, let's do get help.
233
What?
234
Get help?
235
No. Come on, you love it.
236
I hate it.
237
It's great.
238
It works every time.
239
It's humiliating.
240
Do you have a better plan?
241
No. We're doing it.
242
We are not doing get help.
243
All right.
244
We have a plan.
245
Six stones.
246
Three teams.
247
One shot.
248
The vision's artificial intelligence.
249
A machine.
250
So it doesn't count?
251
No. It's not like a person lifting the hammer.
252
Right.
253
Different rules for us.
254
Nice guy.
255
Artificial.
256
But if you put the hammer in an elevator, it would still go up.
257
Elevator's not worthy.
258
You're all not worthy.
259
No, no, give me that.
260
You have the little one.
261
I bid you farewell and good luck, morons.
262
Bye.
263
Three...
264
Two...
265
No wait!
266
Whoever holds this hammer, if he be worthy, shall possess the power of Thor.
267
That's what I'm talking about!
268
That's why he's doing me!
269
That's why he's the goat!
270
The goat!
271
I'm still worthy.
272
I shall be restored to my full might.
273
I will tower over the mountains and bury my sword deep in Asgard.
274
Hang on.
275
Give me a second.
276
I swear, I'm not even moving.
277
It's just doing this on itself.
278
Ned of Valyra is real?
279
I mean, that place is a legend.
280
They make the most powerful, horrific weapons to ever torment the universe.
281
I would very much like to go there, please.
282
The rabbit is correct, and clearly the smartest among you.
283
Rabbit?
284
Only each-
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B12
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Deadpool being WAY TOO FUNNY for almost 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1Ron Weasley being EFFORTLESSLY FUNNY for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Harry Potter being HILARIOUSLY ICONIC for 9 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Steve Rogers being DONE for 8 minutes straight
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B2Dr Strange being DONE for 10 minutes straight
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Tony Stark being HILARIOUSLY ICONIC for 17 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Tom Holland being the FUNNIEST Spider Man for almost 20 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
108 phrases
Top 25 Best Quotes | Marvel Cinematic Universe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 phrases
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
18 phrases
Thorfinn in S1 was CRAZY #anime #vinlandsaga
TeensDaily Conversation
B11
215 phrases
Waking Up From a Coma... With Superpowers! ⚡️💥 My Stories | English Story For Teen
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 phrases
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
69 phrases
We are the best of brothers. #foryou #edit #fyp #loki #thor
TeensDaily Conversation
B110
25 phrases
"Genius, Billionaire, Playboy, Philanthropist" Tony Stark vs Steve Rogers - The Avengers (2012)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
52 phrases
When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp
TeensDaily Conversation
B120
100 phrases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
167 phrases
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
206 phrases
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
29 phrases
What If Titan Tvman was with astro upgrades in skibidi toilet 77 | Part 2 | TvmanTitan VS Juggernaut
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Thor being a WALKING MEME for almost 13 minutes straight ». Cette vidéo contient 284 phrases et 1429 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 12:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| worthy adjectif | /ˈwɝ.ði/ | digne |
| dump verbe | /dʌmp/ | se débarrasser de |
| thunder nom | /ˈθʌndɚ/ | tonnerre |
| smash verbe | /smæʃ/ | fracasser |
| mighty adjectif | /ˈmaɪti/ | puissant |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| hammer nom | /ˈhæmɚ/ | marteau |
| snake nom | /sneɪk/ | serpent |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| activation nom | /ˌæktəˈveɪʃən/ | activation |
| mock verbe | /mɑk/ | imiter |
| goat nom | /ɡoʊt/ | chèvre, bouc |
| transform verbe | /tɹænsˈfɔɹm/ | transformer |
| rabbit nom | /ˈɹæbɪt/ | lapin |
| beard nom | /bɪɹd/ | barbe |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| pick up verbe | soulever | |
| rip off verbe | arnaquer, escroquer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Are you sure about that?
- If you knew where he was, why didn't you call me?
- Will you stop doing that?
- How do I open this thing?
- Why don't you come see me?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has made · I've never met · have seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are filled · be restored |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the toughest · the largest · the most powerful |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 56 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: worthy /ˈwɝ.ði/, thunder /ˈθʌndɚ/, wrath /ɹæθ/
- Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, incantation /ɪnkænˈteɪʃən/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- Mots longs — placez bien l’accent: activation /ˌæktəˈveɪʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, conglomerate /kənˈɡlɑ.mɚ.ət/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hammer /ˈhæmɚ/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, whosoever /huːsoʊˈɛvɚ/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, horrific /həˈɹɪfɪk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: convergence /kənˈvɜːd͡ʒəns/, digit /ˈdɪd͡ʒɪt/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, mutual /ˈmjuːt͡ʃuəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scream /skɹiːm/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, rabbit /ˈɹæbɪt/, beard /bɪɹd/, astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme worthy, dump, thunder.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.