Pratique du Shadowing: To Kill a Mockingbird | Plot Summary | Harper Lee - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
The introductory portion of To Kill a Mockingbird is told from the perspective of an adult Jean Louise Finch, who recollects her childhood in Maycomb, Alabama.
2
Jean Louise, better known as Scout throughout the story, begins the story in 1933, when she was six years old.
3
She lives with her widowed father, her 10-year-old brother Jem, and the house cook, Calpurnia.
4
Atticus, a lawyer, does his best to instill in his children good manners and respect for everyone, regardless of their class or race.
5
Scout and Jem spend much of the summer with their friend Dill, spying on their reclusive neighbor Boo Radley.
6
In the story's rising action, the summer ends.
7
Dill goes back to Mississippi, and Scout and Jem start school.
8
During her first day, Scout introduces the reader to the various class systems that divide Make'em, though Scout does not yet identify them this way.
9
One day, Scout passes the Radley place and notices two sticks of gum in the knot hole of a large oak tree.
10
Over the course of the year, Scout and Jem find many gifts in the knot hole and suspect they are from Boo Radley.
11
Before they can write a thank you note, they find that Boo's brother Nathan has cemented it over.
12
and Jem's lives become more complicated when Atticus agrees to defend Tom Robinson, a black man accused of raping Mayella Ewell,
13
the daughter of a local drunk, Bob Ewell.
14
The build up to the case reveals to the children how pervasively racist and divided Maycomb really is.
15
It becomes clear that Tom Robinson, though innocent, will be convicted based on prejudice alone.
16
This is difficult for a young scout and gem to understand.
17
Despite knowing this, Atticus believes you must defend Tom because it's the right thing to do.
18
In the trial, it becomes clear Mayella's father, Bob Ewell, is the true criminal.
19
But nonetheless, during the climax, the jury reads out a guilty verdict.
20
In the falling action, after the trial, Bob Ewell publicly threatens Atticus, who's working on an appeal.
21
A few weeks later, the family's shocked to hear that Tom Robinson was shot after trying to escape from prison.
22
As things slowly return to normal, Scout prepares for a play at school.
23
After the play, while Scout and Jem are walking home, they realize someone is stalking them.
24
The man attacks Jem, but someone comes to their rescue.
25
After a scuffle, Bob Ewell lies dead and the defender carries an unconscious Jem toward the Finch home.
26
Jem's arm is broken and the family rallies to take care of him.
27
Sheriff Tate arrives and he and Atticus begin to sort out the details of the incident.
28
It's revealed that Boo Radley was the savior, and Sheriff Tate and Atticus decide not to reveal it was Boo who killed Bob Yule.
29
And in the resolution, Scout walks Boo home, never to see him again.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « To Kill a Mockingbird ». Les mots qui reviennent le plus souvent : scout, Jem, Atticus, Ewell, Boo. Cette vidéo contient 29 phrases et 485 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scout nom/ˈskaʊ̯t/éclaireur, éclaireuse
knot nom/nɑt/nœud
divide verbe/dɪˈvaɪd/diviser, fendre
instill verbe/ɪnˈstɪl/inculquer
recollect verbe/ɹɛkəˈlɛkt/se souvenir, se rappeler
scuffle nom/ˈskʌfəl/rixe, échauffourée
introductory adjectif/ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/d'introduction, introductif
convict verbe/ˈkɑnvɪkt/condamner
climax nom/ˈklaɪ.mæks/climax
savior nom/ˈseɪvjɚ/sauveur, sauveuse
neighbour nom/ˈneɪbɚ/voisin, voisine
accuse verbe/əˈkjuz/accuser
prejudice nom/ˈpɹɛd͡ʒədɪs/préjugé
unconscious adjectif/ˌʌnˈkɑnʃəs/inconscient
threaten verbe/ˈθɹɛt.n̩/menacer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
sort out verberésoudre

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reclusive /ɹɪˈkluːsɪv/, recollect /ɹɛkəˈlɛkt/, introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scout, knot, divide.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →