Shadowing Practice: To Kill a Mockingbird | Plot Summary | Harper Lee - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The introductory portion of To Kill a Mockingbird is told from the perspective of an adult Jean Louise Finch, who recollects her childhood in Maycomb, Alabama.
2
Jean Louise, better known as Scout throughout the story, begins the story in 1933, when she was six years old.
3
She lives with her widowed father, her 10-year-old brother Jem, and the house cook, Calpurnia.
4
Atticus, a lawyer, does his best to instill in his children good manners and respect for everyone, regardless of their class or race.
5
Scout and Jem spend much of the summer with their friend Dill, spying on their reclusive neighbor Boo Radley.
6
In the story's rising action, the summer ends.
7
Dill goes back to Mississippi, and Scout and Jem start school.
8
During her first day, Scout introduces the reader to the various class systems that divide Make'em, though Scout does not yet identify them this way.
9
One day, Scout passes the Radley place and notices two sticks of gum in the knot hole of a large oak tree.
10
Over the course of the year, Scout and Jem find many gifts in the knot hole and suspect they are from Boo Radley.
11
Before they can write a thank you note, they find that Boo's brother Nathan has cemented it over.
12
and Jem's lives become more complicated when Atticus agrees to defend Tom Robinson, a black man accused of raping Mayella Ewell,
13
the daughter of a local drunk, Bob Ewell.
14
The build up to the case reveals to the children how pervasively racist and divided Maycomb really is.
15
It becomes clear that Tom Robinson, though innocent, will be convicted based on prejudice alone.
16
This is difficult for a young scout and gem to understand.
17
Despite knowing this, Atticus believes you must defend Tom because it's the right thing to do.
18
In the trial, it becomes clear Mayella's father, Bob Ewell, is the true criminal.
19
But nonetheless, during the climax, the jury reads out a guilty verdict.
20
In the falling action, after the trial, Bob Ewell publicly threatens Atticus, who's working on an appeal.
21
A few weeks later, the family's shocked to hear that Tom Robinson was shot after trying to escape from prison.
22
As things slowly return to normal, Scout prepares for a play at school.
23
After the play, while Scout and Jem are walking home, they realize someone is stalking them.
24
The man attacks Jem, but someone comes to their rescue.
25
After a scuffle, Bob Ewell lies dead and the defender carries an unconscious Jem toward the Finch home.
26
Jem's arm is broken and the family rallies to take care of him.
27
Sheriff Tate arrives and he and Atticus begin to sort out the details of the incident.
28
It's revealed that Boo Radley was the savior, and Sheriff Tate and Atticus decide not to reveal it was Boo who killed Bob Yule.
29
And in the resolution, Scout walks Boo home, never to see him again.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “To Kill a Mockingbird”. המילים שחוזרות הכי הרבה: scout, Jem, Atticus, Ewell, Boo. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-485 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:57. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-164 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
scout שם עצם/ˈskaʊ̯t/צוֹפֶה
knot שם עצם/nɑt/קֶשֶׁר
divide פועל/dɪˈvaɪd/חילק, פיצל
convict פועל/ˈkɑnvɪkt/הִרְשִׁיעַ
savior שם עצם/ˈseɪvjɚ/מוֹשִיעַ
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
accuse פועל/əˈkjuz/האשים
prejudice שם עצם/ˈpɹɛd͡ʒədɪs/דֵּעָה קְדוּמָה
threaten פועל/ˈθɹɛt.n̩/איים
cement שם עצם/səˈmɛnt/צֶמֶנְט
verdict שם עצם/ˈvɜː.dɪkt/פְּסַק דִּין
widow שם עצם/ˈwɪd.oʊ/אַלְמָנָה
defender שם עצם/dɪˈfɛndə(ɹ)/מָגֵן, מגנה

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, nonetheless /ˌnʌnðəˈlɛs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reclusive /ɹɪˈkluːsɪv/, recollect /ɹɛkəˈlɛkt/, introductory /ˌɪntɹəˈdʌktəɹi/, prejudice /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: divide /dɪˈvaɪd/, reclusive /ɹɪˈkluːsɪv/, accuse /əˈkjuz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scout, knot, divide.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →