Pratique du Shadowing: Tom Holland teaching tap dance is hilarious 😭 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Tom Holland tries teaching tap dance.
2
Watch this.
3
Do you have any tap dancing experience?
4
Okay, tap dancing is all about being able to transfer your weight from six to six.
5
Like a footballer or a boxer.
6
If you were boxing, you'd want to be able to change your weight.
7
So the thing you're going to do is stamp, and then you're going to pull your toes back.
8
So stamp, pull your toes up.
9
So the next thing is...
10
Oh my God.
11
Stamp, kick, hop, step.
12
You're very patient, Tom.
13
Okay.
14
Tell me about movement.
15
Why is movement important to you?
16
I think because I've always played characters that have a physicality of a big up -telling in that series.
17
So you say Spider -Man and you put a mask on, you don't have your face to be able to convey to the audience what's going on.
18
You have to be plie from there.
19
How do we plie?
20
The plie is just down and then if you get a grand plie you would go all the way down.
21
Okay, I'll miss it.
22
That's quite a spider -man.
23
That's quite a spider -man.
24
Yeah, you could go one step further and go down.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 24 phrases et 202 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle vite, environ 221 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (nom) — araignée. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
  • stamp /stæmp/ (nom) — cachet. An act of stamping the foot, paw or hoof.
  • toe /təʊ/ (nom) — orteil, doigt de pied. Each of the five digits on the end of the human foot.
  • mask /mæsk/ (nom) — masque. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
  • convey /kənˈveɪ/ (verbe) — transporter. To move (something) from one place to another.
  • boxer /ˈbɑksɚ/ (nom) — boxeur. A participant in a boxing match; a fighter who boxes.
  • footballer /ˈfʊtbɔːlə/ (nom) — footballeur, footballeuse. One who plays association football.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbe) — apprendre, enseigner. To pass on knowledge to.
  • dance /dæns/ (nom) — danse. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
  • movement /ˈmuːv.mənt/ (nom) — mouvement. Physical motion between points in space.
  • pull /pʊl/ (verbe) — tirer. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
  • patient /ˈpeɪ̯ʃənt/ (nom) — patient, patiente. A person or animal that receives health care from a doctor, nurse, dentist, allied health practitioner, or other person educated in health care.
  • audience /ˈɔːdi.əns/ (nom) — assistance, public. A group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc.
  • kick /kɪk/ (verbe) — donner un coup de pied à, botter. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
  • transfer /tɹænsˈfɚ/ (verbe) — transférer. To move or pass from one place, person or thing to another.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme spider, stamp, toe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →