Prática de Shadowing: Tom Holland teaching tap dance is hilarious 😭 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

24 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Tom Holland tries teaching tap dance.
2
Watch this.
3
Do you have any tap dancing experience?
4
Okay, tap dancing is all about being able to transfer your weight from six to six.
5
Like a footballer or a boxer.
6
If you were boxing, you'd want to be able to change your weight.
7
So the thing you're going to do is stamp, and then you're going to pull your toes back.
8
So stamp, pull your toes up.
9
So the next thing is...
10
Oh my God.
11
Stamp, kick, hop, step.
12
You're very patient, Tom.
13
Okay.
14
Tell me about movement.
15
Why is movement important to you?
16
I think because I've always played characters that have a physicality of a big up -telling in that series.
17
So you say Spider -Man and you put a mask on, you don't have your face to be able to convey to the audience what's going on.
18
You have to be plie from there.
19
How do we plie?
20
The plie is just down and then if you get a grand plie you would go all the way down.
21
Okay, I'll miss it.
22
That's quite a spider -man.
23
That's quite a spider -man.
24
Yeah, you could go one step further and go down.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 24 frases e 202 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante fala rápido, cerca de 221 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (substantivo) — aranha. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
  • stamp /stæmp/ (substantivo) — pisada. An act of stamping the foot, paw or hoof.
  • toe /təʊ/ (substantivo) — dedo do pé, artelho. Each of the five digits on the end of the human foot.
  • mask /mæsk/ (substantivo) — máscara. A cover, or partial cover, for the face, used for disguise or protection.
  • convey /kənˈveɪ/ (verbo) — transportar, enviar. To move (something) from one place to another.
  • boxer /ˈbɑksɚ/ (substantivo) — boxeador, boxeadora. A participant in a boxing match; a fighter who boxes.
  • footballer /ˈfʊtbɔːlə/ (substantivo) — futebolista, jogador de futebol. One who plays association football.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — ensinar. To pass on knowledge to.
  • dance /dæns/ (substantivo) — dança, baile. A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
  • movement /ˈmuːv.mənt/ (substantivo) — movimento. Physical motion between points in space.
  • pull /pʊl/ (verbo) — puxar, tirar. To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.
  • patient /ˈpeɪ̯ʃənt/ (substantivo) — paciente. A person or animal that receives health care from a doctor, nurse, dentist, allied health practitioner, or other person educated in health care.
  • audience /ˈɔːdi.əns/ (substantivo) — público, plateia. A group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc.
  • kick /kɪk/ (verbo) — chutar. To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.
  • transfer /tɹænsˈfɚ/ (verbo) — transferir. To move or pass from one place, person or thing to another.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • go down (verbo) — descer. To descend; to move from a higher place to a lower one.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spider, stamp, toe.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →