Pratique du Shadowing: Top Notch Video 24 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
We'll be right back.
2
that is so cute thank you I love that color
3
Bob what do you think of our new clothes for the party tomorrow there's a party tomorrow it's mr. Evans birthday remember?
4
All right. Am I going?
5
Yes, you are.
6
Okay.
7
So, tell us what you think of our new clothes.
8
All those clothes are for one party?
9
No, we have to decide what to wear.
10
What do you think of these blouses?
11
They're very flattering.
12
Which one do you like more?
13
What do you mean?
14
Which one do you prefer?
15
I like them both the same.
16
No, you don't.
17
You're just saying that.
18
You need to have an opinion.
19
You have to choose.
20
No, no, no. I'm not doing that.
21
Bob, please, help us decide what to wear.
22
Okay.
23
Which skirt do you like?
24
The red one.
25
Great.
26
That's not so hard, is it? Which shoes look better?
27
Those.
28
Which sweater do you prefer?
29
I like the purple one.
30
Bob, you like Marie's clothes more than mine.
31
No, I don't.
32
That's not true.
33
Then which dress do you prefer? That one.
34
This is Marie's dress, too.
35
What's wrong with my clothes?
36
Nothing.
37
Nothing.
38
I like your clothes.
39
I like Marie's clothes.
40
I like everything.
41
I like all dresses and all sweaters and all skirts and all shoes.
42
Ugh.
43
Who asked you, anyway?
44
You did.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Top Notch Video 24 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : clothes, prefer, bob. Cette vidéo contient 44 phrases et 229 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:43. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 14 de ses 44 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
skirt nom/skɚt/jupe
sweater nom/ˈswɛtɚ/sweater, sweat-shirt
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
flatter verbe/ˈflætɚ/flatter
prefer verbe[pɹɪˈfɝ]préférer
cute adjectif/kjuːt/mignon
dress verbe/dɹɛs/habiller, s'habiller
wear verbe/wɛ(ə)ɹ/porter
decide verbe/dɪˈsaɪd/décider
opinion nom/əˈpɪn.jən/avis, opinion
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
choose verbe/t͡ʃuːz/choisir
color nom/ˈkʌl.ə/couleur

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you think of these blouses?
  • Which one do you like more?
  • Which one do you prefer?
  • Which skirt do you like?
  • What's wrong with my clothes?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to decide · need to have · have to choose
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentYou're just saying · I'm not doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prefer [pɹɪˈfɝ], dress /dɹɛs/, wear /wɛ(ə)ɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, shoe, skirt.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →