Prática de Shadowing: Top Notch Video 24 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
We'll be right back.
2
that is so cute thank you I love that color
3
Bob what do you think of our new clothes for the party tomorrow there's a party tomorrow it's mr. Evans birthday remember?
4
All right. Am I going?
5
Yes, you are.
6
Okay.
7
So, tell us what you think of our new clothes.
8
All those clothes are for one party?
9
No, we have to decide what to wear.
10
What do you think of these blouses?
11
They're very flattering.
12
Which one do you like more?
13
What do you mean?
14
Which one do you prefer?
15
I like them both the same.
16
No, you don't.
17
You're just saying that.
18
You need to have an opinion.
19
You have to choose.
20
No, no, no. I'm not doing that.
21
Bob, please, help us decide what to wear.
22
Okay.
23
Which skirt do you like?
24
The red one.
25
Great.
26
That's not so hard, is it? Which shoes look better?
27
Those.
28
Which sweater do you prefer?
29
I like the purple one.
30
Bob, you like Marie's clothes more than mine.
31
No, I don't.
32
That's not true.
33
Then which dress do you prefer? That one.
34
This is Marie's dress, too.
35
What's wrong with my clothes?
36
Nothing.
37
Nothing.
38
I like your clothes.
39
I like Marie's clothes.
40
I like everything.
41
I like all dresses and all sweaters and all skirts and all shoes.
42
Ugh.
43
Who asked you, anyway?
44
You did.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Top Notch Video 24”. As palavras que mais se repetem: clothes, prefer, bob. Este vídeo tem 44 frases e 229 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:43. O falante fala devagar, cerca de 85 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 14 das 44 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
shoe substantivo/ˈʃu/calçado, sapato
skirt substantivo/skɚt/saia
sweater substantivo/ˈswɛtɚ/malha, suéter
purple substantivo/ˈpɝ.pl̩/roxo, púrpura
blouse substantivo/ˈblaʊ̯s/blusão
flatter verbo/ˈflætɚ/adular, bajular
prefer verbo[pɹɪˈfɝ]preferir
cute adjetivo/kjuːt/fofo
dress verbo/dɹɛs/vestir, vestir-se
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar
decide verbo/dɪˈsaɪd/decidir
opinion substantivo/əˈpɪn.jən/opinião
anyway advérbio/ˈɛniweɪ/mesmo assim, de qualquer forma
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What do you think of these blouses?
  • Which one do you like more?
  • Which one do you prefer?
  • Which skirt do you like?
  • What's wrong with my clothes?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to decide · need to have · have to choose
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasYou're just saying · I'm not doing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: cloth /klɒθ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: skirt /skɚt/, cute /kjuːt/, decide /dɪˈsaɪd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: skirt /skɚt/, sweater /ˈswɛtɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloth, shoe, skirt.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →