Prática de Shadowing: Top Notch Video 9 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Thank you.
2
that's your cousin teddy he's a waiter he's single
3
and he likes rock music it's my brother eddie he's a doctor he's got a wife
4
and two kids and he likes classical music
5
how about this one i don't know a cousin no your brother no an uncle it's my aunt judy sorry mrs morris
6
she looks like your uncle tell me something about her she's an architect artist married Divorce.
7
Two kids.
8
Three kids.
9
Four kids.
10
Five kids?
11
No kids.
12
Only eight more.
13
Here's an easy one.
14
I don't know.
15
It's my father.
16
I know who your father is.
17
Why are you showing me photos of your father?
18
My family is coming in one hour.
19
Now pay attention.
20
Why do you have such a large family?
21
It's not that large.
22
Not that large.
23
You have six brothers and sisters.
24
Fourteen aunts and uncles, who knows how many cousins, nieces, and nephews.
25
I'd say that's a large family.
26
They're not all coming over.
27
No, just 18 of them.
28
I'm sorry, honey.
29
I just want them to like you.
30
Calm down.
31
It's okay.
32
You're doing fine.
33
Okay.
34
I'm okay.
35
Your cousin, John?
36
Oh!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Top Notch Video 9”. As palavras que mais se repetem: cousin, uncle, brother, father. Este vídeo tem 36 frases e 193 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:19. O falante fala devagar, cerca de 83 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

9 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
cousin substantivo/ˈkʌz(ə)n/primo, prima
uncle substantivo/ˈʌŋ.kl̩/tio
aunt substantivo/ɑːnt/tia
honey substantivo/ˈhʌni/mel
architect substantivo/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/arquiteto, arquiteta
nephew substantivo/ˈnɛf.ju/sobrinho
niece substantivo/nis/sobrinha
waiter substantivo/ˈweɪ̯təː/empregado, garçom
calm adjetivo/kɑm/tranquilo, calmo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
calm down verboacalmar-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why are you showing me photos of your father?
  • Why do you have such a large family?
  • I'd say that's a large family.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: aunt /ɑːnt/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cousin, uncle, aunt.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →