Prática de Shadowing: Top Notch Video 2 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Music Well,
⏸ Pausado
64 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Music Well,
2
it happens in some countries,
3
but usually not over here. So, you're from Italy.
4
Yes, I am.
5
And you're traveling to Tokyo.
6
Yes.
7
Well, welcome to Top Notch Travel Agency.
8
Let me introduce you to my staff,
9
then we'll talk about Tokyo.
10
Marie, I'd like you to meet...
11
George Young already.
12
Oh, you know him.
13
It's very nice to meet you.
14
What's your name?
15
My name?
16
Marie?
17
Marie.
18
Yes.
19
I'm Marie Lepage.
20
It's very nice to meet you, Marie.
21
Marie is our receptionist.
22
She's from Paris.
23
Mr. Moretti is a new client.
24
He's from Italy.
25
Giorgio Moretti?
26
Giorgio Moretti.
27
That's Giorgio Moretti.
28
Yes, I know.
29
He's a new client.
30
He's from Italy.
31
Introduce me.
32
Introduce me!
33
Oh, yes, this is...
34
Cheryl!
35
Cheryl!
36
Yes, this is Cheryl.
37
She's our...
38
Office manager!
39
Hello, Mr. Giorgio.
40
I mean, Mr. Moretti.
41
Please, call me Giorgio.
42
Call him Giorgio.
43
It's so neat tonight that...
44
I mean, nice to meet you.
45
It's nice to meet you, too.
46
Oh, Bob!
47
Bob!
48
Come meet Giorgio Moretti!
49
Hey, Giorgio Moretti!
50
Hey, man, how are you?
51
I'm Bob, but everyone calls me Roberto.
52
Bob is a travel agent. Who calls you Roberto?
53
Giorgio Moretti!
54
Hey, yo!
55
Paul is a tour guide.
56
Goodbye, so long, hope you see.
57
It's nice to meet you,
58
but it must be gone.
59
Goodbye, so long, it's good to see.
60
It's nice to know you, but I'm traveling now.
61
So, Mr. Moretti, what is your occupation?
62
He's a singer!
63
Everyone knows that.
64
.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

A prática de conversação é fundamental para quem deseja aprender inglês com YouTube. Este vídeo apresenta um diálogo autêntico que ocorre em um ambiente de trabalho, criando uma oportunidade única para os alunos se familiarizarem com a linguagem coloquial e as interações sociais. Ao praticar diálagos desse tipo, você pode desenvolver a sua confiança verbal, tornando-se mais à vontade em situações reais. Além disso, a exposição a diferentes sotaques e ritmos de fala irá melhorar sua capacidade de compreensão auditiva.

Gramática e Expressões em Contexto

Durante o vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas, que são valiosas para o aprendizado de shadow speak. Aqui estão algumas delas:

  • “Let me introduce you to...” - Esta expressão é uma maneira cortês de apresentar pessoas, útil para qualquer situação social ou profissional.
  • “It’s very nice to meet you.” - Uma frase comum usada ao se conhecer alguém, ajudando a criar um ambiente amigável.
  • “Please, call me...” - Usada para tornar a conversa mais informal e acessível, esta expressão é ideal para quebrar o gelo.
  • “Oh, yes, I know.” - Reflete a confirmação e reconhecimento, uma parte importante da comunicação eficaz.
  • “How are you?” - Uma saudação básica, mas essencial, que demonstra interesse pela outra pessoa.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

No vídeo, há palavras e frases que podem ser desafiadoras em termos de pronúncia. É importante estar atento a eles para evitar armadilhas ao falar inglês:

  • “Giorgio Moretti” - Certifique-se de praticar o nome corretamente, enfatizando as vogais e a pronúncia italiana que pode ser diferente do inglês.
  • “Nice to meet you” - A pronúncia rápida pode fazer com que esta frase fique confusa se não for praticada adequadamente.
  • “Marie Lepage” - O toque francês no sobrenome pode ser sutil; escute atentamente como é pronunciado no vídeo.

A prática de shadowing em inglês com esse vídeo pode ajudá-lo a dominar estes desafios de pronúncia, permitindo que você se torne um comunicador mais eficaz. Não esqueça de repetir as falas em voz alta, prestando atenção na entonação e ritmo falado.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café