Pratique du Shadowing: Useful Visa Interview English!!! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Next!
2
Hello, why do you want to go to the USA?
3
I want to travel and learn English.
4
Oh, wonderful!
5
Now, have you ever been to the USA before?
6
No, my visa application was rejected.
7
Well, maybe today's your lucky day.
8
It's okay, I will add oil.
9
Add oil?
10
Anyways, have you traveled to any other countries recently?
11
Australia.
12
Oh!
13
Well, good eye, mate!
14
Throw another shrimp on the barbie!
15
Wow, are you Australian man?
16
No, I'm American.
17
Anyways, this interview is going fantastic!
18
I think somebody's gonna pass!
19
Yay!
20
One last thing, can I see your visa application form, please?
21
Eating poo?
22
Yes, I'm eating poo.
23
Oh.
24
Rejected!
25
Next in line!
26
Oh.
27
No wonder her breast smelled so bad.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Useful Visa Interview English!!! ». Cette vidéo contient 27 phrases et 120 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 7 de ses 27 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
visa nom/ˈviːzə/visa
breast nom/bɹɛst/sein, poitrine
shrimp nom/ʃɹɪmp/crevette
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager
application nom/ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/application
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
interview nom/ˈɪn.tə.vjuː/interview, entretien
wonderful adjectif/ˈwʌndəfl̩/merveilleux
throw verbe/θɹoʊ/déplacer, bouger
lucky adjectif/ˈlʌki/chanceux, heureux
hello/hɛˈloʊ/bonjour, salut
fantastic adjectif/fænˈtæs.tɪk/fantastique

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • It's okay, I will add oil.
  • Anyways, have you traveled to any other countries recently?
  • I think somebody's gonna pass!
  • One last thing, can I see your visa application form, please?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shrimp /ʃɹɪmp/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme visa, breast, shrimp.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →