Pratique du Shadowing: Restaurant English: How to Make a Reservation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 49 phrases et 251 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| reservation nom | /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/ | réservation |
| confirm verbe | /kənˈfɝm/ | confirmer |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| correct adjectif | /kəˈɹɛkt/ | correct |
| hello | /hɛˈloʊ/ | bonjour, salut |
| completely adverbe | /kəmˈpliːtli/ | complètement |
| earlier adverbe | /ˈɝliɚ/ | plus tôt |
| minute nom | /ˈmɪnɪt/ | minute |
| quick adjectif | /kwɪk/ | rapide |
| wonderful adjectif | /ˈwʌndəfl̩/ | merveilleux |
| till | /tɪl/ | jusqu'à |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, I'd, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme reservation, confirm, honey.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




























