Pratique du Shadowing: 6c8k1Vlsk4Q - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Culture shock.
2
Culture shock refers to feelings of confusion or anxiety that people may have when experiencing a new and different culture.
3
Culture shock can be caused by language barriers, unfamiliar lifestyles, different climate, or strange food.
4
For example, visitors to the U .S find it hard to get used to the local tipping culture.
5
By contrast, tipping in Japan can be considered rude and even insulting in many situations.
6
The best way to overcome culture shock is to start learning about the new culture before moving there.
7
You should try to focus on the positive aspects of your new experiences and keep an open mind.
8
Learning about cultural diversity helps understand different ways of thinking about the world,
9
gain new knowledge and experiences and promote personal growth research says
10
that almost two thirds to three -quarters of the world drive on the right
11
while only a quarter to one -third of the world drive on the left including the UK and Australia or
12
you may find out that things that you're used to are banned in another country in
13
Singapore for example the sale of chewing gum is illegal and Singaporeans take this law very seriously.
14
So always remember that culture shock is not a bad experience, but the beginning of an exciting learning journey to cultural diversity.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : culture, shock, learning, experience. Cette vidéo contient 14 phrases et 219 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:29. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
shock nom/ʃɔk/choc
diversity nom/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/diversité
contrast nom/kənˈt(ʃ)ɹæst/contraste
anxiety nom/æŋˈzaɪ.əti/anxiété, inquiétude
refer verbe/ɹɪˈfɜː/référer
aspect nom/ˈæspɛkt/aspect
lifestyle nom/ˈlaɪfˌstaɪl/mode de vie, hygiène de vie
overcome verbe/ˌəʊ.vəˈkʌm/vaincre, surmonter
rude adjectif/ɹuːd/impoli, malpoli
confusion nom/kənˈfjuːʒən/confusion, désordre
barrier nom/ˈbæɹi.ə/barrière
visitor nom/ˈvɪzɪtɚ/visiteur, visiteuse
insult nom/ɪnˈsʌlt/insulte
chew verbe/tʃuː/mâcher, mordiller
unfamiliar adjectif/ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/inconnu

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
find out verbedécouvrir, savoir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitcan be caused · can be considered · are banned
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmay have · may find
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould try
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeThe best

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, refer /ɹɪˈfɜː/, rude /ɹuːd/, barrier /ˈbæɹi.ə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shock, diversity, contrast.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →