Shadowing Practice: 6c8k1Vlsk4Q - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Culture shock.
2
Culture shock refers to feelings of confusion or anxiety that people may have when experiencing a new and different culture.
3
Culture shock can be caused by language barriers, unfamiliar lifestyles, different climate, or strange food.
4
For example, visitors to the U .S find it hard to get used to the local tipping culture.
5
By contrast, tipping in Japan can be considered rude and even insulting in many situations.
6
The best way to overcome culture shock is to start learning about the new culture before moving there.
7
You should try to focus on the positive aspects of your new experiences and keep an open mind.
8
Learning about cultural diversity helps understand different ways of thinking about the world,
9
gain new knowledge and experiences and promote personal growth research says
10
that almost two thirds to three -quarters of the world drive on the right
11
while only a quarter to one -third of the world drive on the left including the UK and Australia or
12
you may find out that things that you're used to are banned in another country in
13
Singapore for example the sale of chewing gum is illegal and Singaporeans take this law very seriously.
14
So always remember that culture shock is not a bad experience, but the beginning of an exciting learning journey to cultural diversity.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: culture, shock, learning, experience. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-219 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
diversity שם עצם/daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/מגוון
contrast שם עצם/kənˈt(ʃ)ɹæst/ניגוד
anxiety שם עצם/æŋˈzaɪ.əti/חֲרָדָה
aspect שם עצם/ˈæspɛkt/הֶבֵּט
lifestyle שם עצם/ˈlaɪfˌstaɪl/אֹרַח חַיִּים
rude שם תואר/ɹuːd/גַּס, גַּס רוּחַ
confusion שם עצם/kənˈfjuːʒən/בִּלְבּוּל
barrier שם עצם/ˈbæɹi.ə/מַחְסוֹם
insult שם עצם/ɪnˈsʌlt/עלבון
chew פועל/tʃuː/לעס
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcan be caused · can be considered · are banned
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay have · may find
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould try
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהThe best

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shock /ʃɔk/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, confusion /kənˈfjuːʒən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, unfamiliar /ˌʌnfəˈmɪli.ə(ɹ)/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, aspect /ˈæspɛkt/, barrier /ˈbæɹi.ə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: diversity /daɪˈvɜː(ɹ)sɪti/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, refer /ɹɪˈfɜː/, rude /ɹuːd/, barrier /ˈbæɹi.ə/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו diversity, contrast, anxiety.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →