Pratique du Shadowing: [VOL 5] IELTS Listening Test 5 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « [VOL 5] IELTS Listening Test 5 ». Cette vidéo contient 349 phrases et 3516 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 29:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| swim verbe | /swɪm/ | nager |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| participant nom | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | participant, participante |
| interaction nom | /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/ | interaction |
| internship nom | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | stage |
| intermediate adjectif | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | intermédiaire |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| laundry nom | /ˈlɔːn.dɹi/ | blanchisserie, blanchissage |
| trustworthy adjectif | /ˈtɹʌst.wɜː.ði/ | de confiance, digne de confiance |
| meal nom | /ˈmiːl/ | repas |
| naturally adverbe | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturellement |
| sheet nom | /ʃit/ | feuille |
| complaint nom | /kəmˈpleɪnt/ | plainte, réclamation |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| stranger nom | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | inconnu, inconnue |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| fill up verbe | remplir | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| pick up verbe | soulever | |
| take out verbe | supprimer, sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do I have to bring my own towel?
- Let's see, have I forgotten anything?
- Alright then, before we continue, are there any questions?
- Can you give me some tips?
- What do you plan to do next term?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been done · has been written · I've eaten |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been done · will be played · is called |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who don · people who do · people who are |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 61 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, thief /ˈθiːf/, breathe /bɹiːð/, marathon /ˈmæɹəθən/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- Les sons « sh » et « zh »: interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, sheet /ʃit/, optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Mots longs — placez bien l’accent: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hormone /ˈhoɹmoʊn/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/, lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, lesson, participant.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.
![[VOL 5] IELTS Listening Test 4](https://img.youtube.com/vi/q0CHewKcmmI/mqdefault.jpg)
![[VOL 6] IELTS Listening Test 6](https://img.youtube.com/vi/PWFxB-3bUto/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 3](https://img.youtube.com/vi/GNiU-PIQkcU/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 2](https://img.youtube.com/vi/94X53Cuo7C0/mqdefault.jpg)
![[VOL 5] IELTS Listening Test 1](https://img.youtube.com/vi/ipYvctIG4SA/mqdefault.jpg)









